Makuuhuoneen hygge

makkarihygge1-800

Lokakuu on vienyt mennessään. Liekö syy ankeiden ilmojen, pimenevien iltojen vai pienen syysflunssan tuoman väsymyksen, mutta kotisohva ja pehmeä petaus houkuttelevat enemmän kuin pitkiin aikoihin. En ole niinkään jaksanut välittää siitä, onko koti ympärilläni järjestyksessä vai ei. Sen sijaan olen haalinut ympärilleni tyynykasoja ja kynttilöitä, kuumia teekuppeja ja hyvää syötävää. Innostus ja inspiraatio kulkevat sykleissä, ja juuri nyt rauhoittuminen tuntuu niiden sijaan houkuttelevimmalta vaihtoehdolta. Parasta kuitenkin on, että tilanne voi muuttua yllättäen – koskaan ei tiedä, milloin inspis ja puuhavaihde iskee uudemman kerran, ehkä jo huomenna. Siispä nautin joutenolosta hyvillä mielin silloin, kun siltä tuntuu, nämä pimeät illat ovat kuin tehtyjä tähän.

makkarihygge2-800

Tämän postauksen kuvat kuvaavat kodin autenttista tilannetta, tältä makuuhuoneessa näytti valoineen ja varjoineen tänään töistä kotiin tultuani. Pehmeät, ryttyiset petaamattomat lakanat houkuttelevat nyt paljon enemmän kuin säntilliseksi pedattu sänky – niinpä se saa surutta jäädä aamuisin petaamatta. Iltaisin pujahdan kuvien maisemiin, sytytän yöpöydälle kynttilän ja uppoudun lehtien pariin. Päällimmäisenä lehtipinossa ollut Plaza Interior innostaa nyt erityisesti, kannessa on aivan ihanat sävyt. Pehmeä tunnelma houkuttaa oman kodin lisäksi myös kuvissa.

makkarihygge3-800

Kotoista tunnelmaa, elämästä nautiskelua ja leppoisaa joutenoloa kuvaa myös tanskalaisten termi hygge, joka on ollut vahvasti tapetilla tänä syksynä. Vielä pari vuotta sitten tätä Skandinaviskin tuoksukynttiläpurkin kyljessä lukenutta sanaa sai selittää, mutta nyt hyggeily on tullut tutuksi jutuksi myös meille suomalaisille. Ajatus leppoisan kotonaolon korostamisesta on ihana ja erittäin terve – aina toisinaan on hyvä muistuttaa itseään kiireettömän elämän, kotoilun ja joutenolon tärkeydestä. Hygge-sanan räjähdysmäisesti kasvanut käyttö sen sijaan vähän huvittaa; tätä trendisanaa tungetaan nyt ihan kaikkialle, ehkä jo vähän ähkyksikin saakka. Eikö voitaisi puhua vain kotoilusta, tunnelmoinnista tai hitaasta elämästä? Ilmeisesti ei, enpähän voinut itsekään välttyä lisäämästä sanaa tämän postauksen otsikkoon. Hygge on nämä kaikki asiat yhdessä, enemmän tunne kuin asia. Sinällään on kätevääkin, että tällekin on nyt oma terminsä.

makkarihygge4-800

Syksyn myötä olen kaivannut kotiin entistä enemmän tunnelmaa ja pesämäisyyttä: pehmeämpiä sävyjä, paksuja materiaaleja ja mukavuutta. Viehätyin kovasti tämän kuvan sävymaailmasta, se kiteyttää tämän hetken tunnelmani täysin. Pientekstiilien ja -esineiden avulla saa kätevästi tuotua kerroksia ja tunnelmia ilman suuria muutoksia, ja valaistuskin tekee aina ihmeitä. Pari vähän suurempaakin juttua on kuitenkin suunnitteilla kodin varalle, niin olkkariin kuin eteiseenkin. Aloittelin viime viikonloppuna meidän yläkerran portaikon maalausurakkaa pohjatöiden ja hionnan merkeissä, kenties tulevana viikonloppuna pääsen maalaamaan vihdoin itse askelmatkin. Mutta tämähän riippuu siitä iskeekö inspis vai leijutaanko vielä silloin leppoisissa hyggeilytunnelmissa – aika ja fiilis saavat näyttää.

makkarihygge5-800

Tunnelmallista iltaa!


Hygge in the bedroom. Last days I have dug into warm sheets and blankets, piled a stack of cushions around me, lit candles and collected an army of teacups around me. October clearly has it´s effects.

 

Tallenna

Tummanvihreää samettia

tummanvihreä-sametti3-800

Ihanaa sunnuntaita! Jatketaan makkarikuvilla, tällä kertaa omillani, sillä mikäpä sopisi sunnuntaiseen aamupäivään paremmin kuin ryppyiset lakanat ja huolettomasti pedattu sänky.

Pyrin usein siistimään makuuhuoneen viikonlopuksi, sunnuntaiaamuna puhtaiden lakanoiden keskeltä on erityisen ihana herätä. Lempilakanani ovat joko valkoiset puuvillalakanat tai nämä Finlaysonin helmenharmaat, raikkaat sävyt sopivat parhaiten tuon tapetin pariksi. Viime aikoina sängyllä on majaillut myös taannoisesta IKEA-kuvaston lanseeraustapahtumasta kotiinviemisiksi saatu tummanvihreä samettityyny, se sopii ihanaisesti juuri tähän huoneeseen. Toisinaan tuo tapetti näyttää haalean harmaanvihertävältä, tässä aamupäivän valossa se taas vivahtaa selkeästi kullanruskeaan. Tumma, vahva vihreä sopii yhtä kaikki kivasti sen pariksi.

tummanvihreä-sametti2-800 tummanvihreä-sametti4-800 tummanvihreä-sametti5-800 tummanvihreä-sametti6-800

Mantiksen yövalaisimet ovat osoittautuneet hyviksi hankinnoiksi niin käytännöllisyyden kuin kauneutensakin puolesta. Varrellista, usealla nivelellä varustettua valaisinta on helppo väännellä haluamaansa asentoon. Seinävalaisimien myötä yöpöydillekin jää mukavasti enemmän tilaa, nyt olen täyttänyt sen tilan muutamalla tarpeellisella rasvaputelolla ja Lumin tuoksukynttilällä. Kynttilän sytyttäminen iltaisin vuoteeseen mennessä rauhoittaa ja on jotenkin ihana rituaali, pimeiden iltojen myötä kynttilöitä onkin tullut poltettua taas selkeästi enemmän. Kyllä syksyssäkin on puolensa.

Nyt tie vie sunnuntain viettoon – ainakin täällä kolkilla saadaan nauttia ihanan aurinkoisesta päivästä. Kivaa syyskuista sunnuntaita!


Sunday mood in the bedroom.

Makuuhuoneen uudet yövalaisimet

mantis3-800

Melkein vuosi siinä vierähti ennen kuin saimme makuuhuoneen seinävalaisimet hankituksi paikoilleen. Ensin mietin tovin mallia, sitten selvittelin sen saatavuutta ja lopulta koko hankinta jäi muiden tähdellisimpien juttujen jalkoihin. Hiljattain päätin hoitaa valaisinasian vihdoin kuntoon ja laitoin pitkään katsomani seinävalaisimet tilaukseen. Ne saapuivatkin yllättävän äkkiä, ja viime viikonloppuna pääsimme asentamaan valaisimet paikoilleen. Nyt ei enää tarvitse katsella seinässä roikkuneita johtokoteloita, vaan sen sijaan katse siirtyy kauniisiin, sulavalinjaisiin valaisimiin.

mantis4.1-800mantis5-800

Sängyn molemmilla puolilla on naftisti tilaa ja yöpöytinämme on pienet seinäkiinnitteiset Frame-laatikostot By Lassenilta. Jo sähkösuunnitteluvaiheessa tiesin, että makkariin olisi parasta valita seinäkiinnitteiset yöpöydät, ja seinävalaisimet olisivat se toimivin ja kaunein vaihtoehto näiden pariksi. Nyt on mukavaa, kun pöytävalaisimet eivät vie tilaa tasolta, vaan laskutilaa on paljon enemmän. Pöytävalaisimien vaihduttua johdottomiin seinävalaisimiin sai myös sanoa heipat ylimääräisille johdoille – näkymä on tämän ansiosta paljon entistä siistimpi ja selkeämpi.

mantis6-800 mantis10-800

Valaisinmallin valinta oli lopulta aika selkeä tapaus. Halusin romanttisen tapetin pariksi jotakin selkeää ja mustaa, joka skarppaisi hieman makuuhuoneen ilmettä. En kuitenkaan halunnut tällä kertaa kääntyä teollisuusvalaisimien tyyppiseen vaihtoehtoon, vaan valita jotain vähän sulavampaa ja elegantimpaa. Bernard Schottlanderin Mantis-valaisimet ovat ihastuttaneet jo pitkään lähestulkoon kaikissa versioissaan, ja valaisinsarjan pieni seinävalaisin tuntui heti tähän tilaan juuri sopivalta vaihtoehdolta. Se on tarpeeksi yksinkertainen, mutta kuitenkin sopivan pehmeälinjainen vanhanaikaisen tapetin kaveriksi. Plussaa myös säädettävyydestä; varsi ja varjostin ovat sopivasti käänneltävissä tarpeen mukaan useaan suuntaan. Tämä on oleellinen ominaisuus valaisimessa, jonka tärkein tehtävä on antaa lukuvaloa hämärässä huoneessa.

mantis11.1-800 mantis12-800

Minusta valaisimet ovat kiva pari tapetin lisäksi myös pähkinäpuisten yöpöytiemme kanssa. Molemmissa on jotain samaa henkeä, vaikka toinen onkin suoralinjaisen kulmikas ja toinen pehmeän kaareva. Makkarissa aiemmin olleet Jieldet eivät toki jää toimettomiksi nekään, näille on varattu paikka vierashuoneesta. Tykkään tästäkin mallista edelleen kovasti, ja simppeleille pöytävalaisimille löytyy varmasti jatkokäyttöä työ- ja yövalaisimina vierashuoneen sängyn ääressä.

mantis13.1-800

Pitkäänhän tämä hankinta kesti, mutta nyt en voisi olla tyytyväisempi uusiin valaisimiin. Hyvää kannattaa minusta aina odottaa. Nyt pimenevien iltojen myötä uudet valaisimet ilahduttavat erityisen paljon, ja saan vihdoin ruksia yhden ison kohdan hankintalistalla yli. Mitäs te pidätte Mantis-valaisimista?


Here´s my new bedroom wall lamps which were attached on the wall last weekend. These Bernard Schottlander´s Mantis lamps have hung a long time on my wishlish, and recently I decided to finally bought them. I love the soft, elegant shape of them and think they are a nice pair with our romantic Morris wallpaper and sharp lined bedside tables from By Lassen. This room needed just that little hint of black simplicity.

Tallenna