Blogit
muotoseikka\

TUOLILEIKKI

 

Diamond-tuolin tultua olohuoneeseen oli Eames siirrettävä
tieltä jonnekin. Minä olisin oikeastaan halunnut sen työpöydän ääreen,
mutta miehen argumentti toimi: ”eihän siellä kukaan edes istu”.
No ei istukaan, joten tuoli jäi ruokapöydän ääreen.
Eikä mille tahansa paikalle, vaan päätyyn, niin sanotusti isännän paikalle.
Ja istuuhan se mies siinä. Tämä järjestely vapauttaa myös
pöydältä tilaa kahden ihmisen puuhille ja lehden luvulle.
Jännä juttu, sillä pöydän pinta-alahan ei ole kasvanut senttiäkään.

 
 
Since we got a new Diamond chair n the living room
our Eames chair had to move. It found it’s place besides
the dining table. I wanted to move it to the work desk but the man
in the house wanted it here. And actually it works there pretty
well. Now we seem to have more space for reading newspapers and
working at the table together. Although the table is still the same size
as before. So this it’s nearly a magical trick. 
 

Kommentit (5)

  1. Ilona / Keskeneräinen

    Sehän on kuin tehty siihen. Tositosi kauniit kuvat taas.

    Katseeni kiinnittyi hienoon leffajulisteeseen senkin päällä ♥

    • vilja

      Kiitos! <3 Juliste on mieheni, varsinainen keräilyharvinaisuus. Itsekin rakastan Roy Anderssonin elokuvia, joten juliste on meille molemmille tärkeä.

  2. Miina

    Onko isäntä siis ennen istunut pöydällä? 😉 😀 Ihanan näköistä 🙂

    • vilja

      😀 Ainakin tuo Artekin pöytävanhus olisi sen kestänyt, toisin kuin useimmat nykypöydät. Hahhah.

  3. Makkarin runsaampi ilme / More relaxed – Meillä Kotona -blogit

    […] pois ruokailutilan vitriinin päältä. Syy tähän oli se, että miehelle niin tärkeä Roy Anderssonin elokuvajuliste (klik!) ansaitsee meidän molempien mielestä kodin  parhaan paikan juuri tuon huonekalun päällä. […]

Kommentoi »

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *