Blogit
muotoseikka\

HEIJASTUKSIA ETEISESSÄ

Tämä on silmänkääntötemppu. Ole tarkkana.
Saimme lopulta kiinnitettyä eteisen seinälle Normann Copenhagenin
Fold-peilin (klik!), josta kirjoittelin aiemmin täällä (klik!). Peili hurmasi minut
nerokkaalla muoilullaan heti, kun näin ensimmäisen kuvan siitä.
Peiliä on nimittäin taitettu niin, että se ei peilaa suoraan edessä olevaa kohdetta,
vaan siitä peilatakseen on seistävä hieman sivussa.
Mikä täydellinen oivallus.
Kun peiliä asentamaan tullut isäni saapui kiviporan kanssa paikalle, en ollut
vieläkään päättänyt tarkalleen, mihin se tulee ja miten päin.
Päädyimme pikaisesti asentamaan sen eteisen seinälle ulko-oven viereen niin, että vielä
juuri ennen poistumistaan ovesta lähtijä näkee itsensä peilistä.
Pikapäätös osoittautui oikeaksi.
Viereen päätyi yksi Claes Anderssonin lempirunoistani. Se puhuu peilin kanssa
samaa kieltä ensimmäisistä säkeistä alkaen.
”Olen nähnyt kasvosi
paljain käsin.
Ne jäivät sormenpäihini.”

This is almost magic. 
 
I’m so happy about this new Fold mirror from Normann Copenhagen in our 
hallway. The mirror is folded so it reflects the image a little sideways. 
It makes a really nice effect besides our main entrance.
 
I put a little poem besides it. It says: 
”I’ve seen your face
with my bare hands.
It got stuck in my fingers.”
 
A little odd.  But the combination is really enchanting.

Kommentit (9)

  1. Kristiina / Deko 133 -blogi

    Onpas juvela, tykkään! 🙂

    • vilja

      Joo, toi on tosi vänkä 🙂

  2. Hanna/ Pastellimaja

    Kaunis ja eleetön, silti jokin juju! Itse odottelen kotiin saapuvaksi jotain samantapaista. Tarinakin kuulostaa tutulta :). Näin ohimennen kauniin ja erilaisen peilin, jäi mieleen kaivertamaan. Sitten lopulta oli pakko tilata. Eikä minullakaan ole vielä varmaa tietoa tuotteen sijoittumisesta.

    • vilja

      Peilit ovat mahtavia, sillä ne avartavat tilaa ja heijastuksin luovat ihan uusia ulottuvuuksia kotiin. Laitahan sitten kuvia peilistä, kun se saapuu!

  3. Casa 23

    Onpa kiva! Simppelit jutut pikku jujulla on parhaita.

    • vilja

      Juuri niin! Ajattelen ihan samalla tavalla 🙂

  4. Tia Mäkinen

    Uusi lukija ilmoittautuu! Aivan ihana blogi sulla 🙂 Ajattelin linkittää myös oman blogini. Se on sisustuspainotteinen, ja oon suunnittelemassa omaa sisustusmallistoo, josta kirjottelen sinne välillä.

    P.S. Siellä on myös arvonta nyt käynnissä!

    http://bytiahenriikka.blogspot.fi

    • vilja

      Tosi mahtavaa, että eksyit tänne 🙂 Ja upea blogi sinulla. Pistin heti seurantaan. Sisustusmallistosi vaikuttaa vilahduksien kautta tosi kiinnostavalta. Jään innolla odottamaan!

  5. Niina

    Kaunis on! Tykkään tuollaisesta minimalistisesta muotoilusta kovasti.

Kommentoi »

Vastaa käyttäjälle Niina Peruuta vastaus

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *