Auringonpaistetta taas …helmikuussa?

talo_kasvihormoni-fi-3Meidän puutarhassa on kaamos. Meiltä etelään on seudun yksi korkeimmista mäistä (jonka länsilaidalla me asustellaan) ja aurinko pysyttelee parin kuukauden ajan mäen harjan takana. talo_kasvihormoni-fi-2 Muistan edellisestä kodista, kuinka Aurinko nousi naapurin talon vasemmasta kulmasta ja laski muutaman tunnin päästä talon oikeaan kulmaan. Sitä ihmeteltiin lasten kanssa ja kellotettiin päivän pituutta – tai oikeastaan sen lyhyyttä.

No, nyt se  aurinko ei nouse meille ollenkaan. Eikä tietysti olla ainoita joilta Aurinko puuttuu, kaikki pohjoisrinteen asukkaat tietävät ilmiön, Lapin asukkaista nyt puhumattakaan.

Onneksi on pihavaloja, jouluvaloja ja ulkovaloja. Niillä korvaa kummasti Auringon puutetta, ainakin sen tunnelman osalta.

talo_kasvihormoni-fi-1

The Sun has left our neighborhood for the next couple of months. We live next to a nice sized hill and in the middle of the Winter, the Sun is too lazy to climb over the hill top. See you again later!

Sini K. ♥ kasvihormoni@gmail.com

Valot elokuun illassa

Lyhdyt_kasvihormoni.fi-3Tänään on ollut ihanan lämmin ja pehmeän kostea ilma. Sellainen unelmainen elokuun ilta, jolloin tarkenee takitta vielä yhdeksänkin jälkeen. Hipsuttelin äsken kotiin naapurista paljain varpain ja nautin jokaisesta lämpimästä askeleesta.

Elokuun iltoja varten on ihanaa, kun pihalla on tunnelmavaloja. Hankin Airamin aurinkokennolyhdyt Anttilan konkurssimyynnistä ja ne on juuri sopivat tuikut pihalle tähän aikaan vuodesta. Säästän tehokkaampia pihavaloja sille ajalle, kun pihaa on hyvä valaista jo ennen kahdeksaa, että näkee tehdä pihatöitä. Nyt riittää tuo lyhtyjen tunnelma.Lyhdyt_kasvihormoni.fi-2Tunnelma on sen verran kutsuva, että voisin rantauttaa täällä meidän seudulla tuntemattoman venetsialaisten juhlan ensi viikonlopuksi. Vieraitakin olisi tiedossa, joten eiköhän tähän maisemaan saataisi sopivat huvilakauden päättäjäiset aikaiseksi. Lyhdyt_kasvihormoni.fi-1

The evenings are dimming (as always in August) and first lights are setting the right mood in the garden. Next weekend, there is the celebration of the end of sailing and summer home season in Finnish costal areas. The mood is so nice that maybe I should arrange a party on my own, as well.

Hohoi, kertokaahan huvilattomalle ja veneettömälle Keski-Suomen asukille, miten venetsialaisia vietetään teillä, jotta tännekin saadaan hyvät bileet aikaiseksi!

Sini K. ♥ kasvihormoni@gmail.com

Valoa kansalle joka joulua odottaa

Jouluvalot_takapiha_Kasvihormoni.fi-1Viime postauksessa vinkkasin, että virittelin joulukuun kunniaksi takapihalle jouluvaloja. Ankea piha muuttui heti kutsuvammaksi ja kun vielä satoi lunta, alkoi maailma näyttää jouluisammalta.
Jouluvalot_takapiha_Kasvihormoni.fi-2Jouluvalot_takapiha_Kasvihormoni.fi-3Siitä ei ole kuin pari vuotta, kun kutsuin jouluvaloja vielä talvivaloiksi: silloin meidän pihalla ei ollut lainkaan valaistusta ilman valoketjuja. Maaliskuussa alkoi jo hävettää valojen polttaminen mutta ei auttanut: kun osa porukasta kulkee päivittäin pimeään aikaan takapihalla, on jo turvallisuuden vuoksi pakko lisätä valoa. Ihanuus ja autuus sentään, kun viime syksynä napsautimme ensimmäisen kerran viralliset pihavalot päälle, näin sitä pitää talvi kulkea, jouluajan voi tunnelmoida niillä valoketjuilla erikseen! Jipii!
Jouluvalot_takapiha_Kasvihormoni.fi-7Nyt pihalla voi ihailla kaamosta siinä missä lumileikkejäkin. Jouluvalot on pyritty sijoittamaan niin, että ne näkyvät sisälle ja että ne vielä kaiken kauniin lisäksi auttavat junioreita askelmien hahmottamisessa. Tuohon vielä pari punaista palloa ja piha pukeutuu juhlaan muutoinkin kuin vain pimeään aikaan.

Päivä kerrallaan se joulu sieltä lähenee.Jouluvalot_takapiha_Kasvihormoni.fi-4This is our back yard with christmastime lighting. 
Jouluvalot_takapiha_Kasvihormoni.fi-6

P.S. Etupihan valot löydät näistä postauksista:

Valaistut mäntykartiot
Tuikkivat pajupallot

Sini K. ♥ kasvihormoni@gmail.com