RUOKASALIN VALAISIN | VINTAGE CHANDELIER

Messinkinen kattokruunu
Viikonloppuna kiinnittelimme remppapuuhien ohella ruokasalin kattovalaisinta paikalleen, ja tulinkin jo tuolloin luvanneeksi vähän tarkempaa juttua tästä kapineesta. Ainakin nyt alkajaisiksi tilaan päätyi vanha, hassu messinkikruunu, johon vaihdettiin vain sähköistys uusiksi. Ruokasalin pöydän ja olkkarin itämaisen maton ohella tämäkin on bongattu mummini varastoista; eipä varmaankaan arvannut hän joskus muinoin kalusteita hankkiessaan, että ne olisivat kovassa huudossa myös pojantyttären kotona vuonna 2016. Näin se vain toisinaan menee, kierrätys kunniaan!
stilleben
Eames DSR
Kruunu on rumankaunis ja vähän överi, mutta jollain tavalla se sopii silti tyyliin ihan mainiosti. Sisustuksessa saa minusta olla jotakin yllättävää ja vähän hassuakin, kaiken ei tarvitse aina olla niin vakavaa ja tyylipuhdasta. Varsinkin illalla himmennettynä kruunu tuo minulle mieleen vähän Aladdinin taikalampun, jotakin jännittävää tuossa krumeluurissa muodossa on. Jos ei muuta, niin tuopa se ainakin vähän säpinää tämän sisustuksen keskelle…
ruokailutila, dining room
Vanhahtava kruunu ja ruokapöytä kaipaavat ympärilleen modernin skarppeja esineitä. Juuri töissä puhelinkin Annelle, kuinka näistäkin kuvista olisi saanut vähän viimeistellymmät nakuttamalla seinään pari modernia taulua, levittämällä pöydälle vaikka pöytäliinan ja kattamalla kauniisti. Tällainen viimeistely uupuu vielä meidän kodista, mutta toisaalta nimenomaan juuri nautinkin tästä muuton jälkeisestä väliaikaisuudesta: saa rauhassa fiilistellä sopivia yhdistelmiä ja tavaroiden lopullisia paikkoja. Tämä vaihe on melkeinpä parasta koko sisustuspuuhassa, siksi ei ole mikään kiire edetä asiassa turhan nopeasti ja stailata kotia viimeisen päälle valmiiksi. Ehtii sitä myöhemminkin.
Siitä en tiedä, onko tämä kruunu lopullinen valinta – toistaiseksi se saa jäädä paikalleen, mutta ehkä joskus inspiraation iskiessä ja kukkaron salliessa se vaihtuu joksikin muuksi. Juuri nyt se kuitenkin kelpaa paikkaansa varsin hyvin. Mitäs mieltä te olette – omituinen vai onnistunut yhdistelmä?

Last weekend we hung this brass chandelier to the dining room. Just like our dining table and the oriental rug in the living room, also this lamp is vintage and comes from my granny. I know it´s a bit odd and funny, but I like the contrast it brings to the decoration. In my opinion, one should not to take the home decor too seriously. There should always be room for funny, unexpected things that make the home more interesting and personal.

Kommentit
  1. 1

    Anonyymi sanoo

    Todella erikoinen valaisin, tiedätkö miltä vuosikymmeneltä se on? Kiva että valitset muita kuin blogeissa tiuhaan näkyviä juttuja. Pisteet siis täältä!

    • 1.1

      sanoo

      Veikkaisin, että tämä on hankittu 70-luvulla, eli kyseessä ei ole "oikeasti vanha" lamppu, vaan 70-luvun imitaatio perinteisestä mallista. En ole tosin ihan varma tästä, pitää kysäistä mummilta.

      Kiva kuulla, että valaisin sai pisteet sieltä! Ja joo, persoonallisuus kunniaan. Kieltämättä olen itse vähän väsynyt näihin tiettyihin joka paikassa näkyviin tuotteisiin, vaikka sinällään eihän niissä mitään vikaakaan ole. 🙂 Maailmassa on vain niin paljon kaikenlaisia kivoja tuotteita, miksi siis valita aina se sama, joka on kaikilla muillakin…

  2. 2

    sanoo

    Ehdottomasti onnistunut! Samaa mieltä, että valaisin on rumankaunis, mutta se tuo mielenkiintoa sisustukseen. Olisi tosi tylsää, jos tilalla olisi joku uusi kaikkialla nähty valaisin. Tykkään tällaisista persoonallisista valinnoista!

    • 2.1

      sanoo

      Kiva kuulla! Ja näinhän se on. En halua ottaa sisustamista liian vakavasti, toisinaan joku hassu esine muuten hallitussa kokonaisuudessa tekee vain terää. 🙂 Eihän tuo mikään unelmieni lamppu ole, mutta kivan persoonallinen ja siksi siitä tykkääkin. Paljon mieluummin ripustan kattoon tuon, kuin jonkun hätäisesti valitun modernin designvalaisimen. Ja jos joku täydellinen kattovalaisin tulee joskus vastaan, ei tämän korvaaminen tuo tunnontuskia – tästä en kuitenkaan ole maksanut pennin pyörylää enkä hankkinut tätä varta vasten tähän paikkaan. Mutta lähdetään kuitenkin siitä, että lamppuasiaa ei nyt toistaiseksi tarvitse miettiä. 🙂

  3. 3

    sanoo

    Persoonallinen look – hyvä niin! Ihanaa, että joku uskaltaa irrotella sisustuksessa. Ehkäpä se on sitä ammattitaitoa. Kopioida osaa jokainen. Mun silmissä ei näytä välivaiheelta vaan viihtyisältä kodilta. Onnea uuteen kotiin!

    • 3.1

      sanoo

      Kiitos toivotuksista ja kivasta kommentista! 🙂 Kyllä minusta välillä saa ja pitääkin vähän irrotella. Isommat hankinnat ja materiaalivalinnat toki on syytä tehdä huolella ja painottaa näissä ajattomuutta, näiden vaihtaminen parin vuoden välein kulloisenkin trendin mukaiseksi sotii aika kovasti ajatusmaailmaani vastaan. Mutta tällaisilla pienemmillä jutuilla ja second hand -löydöillä voi sitten vähän vapaammin leikitellä ja tuoda sitä persoonallisuutta esiin. 🙂

  4. 4

    sanoo

    Mielenkiintoista olisi nähdä valaisin myös valot päällä. Mielestäni se on ehdottomasti hieno valinta, persoonallinen, sillä on tarina ja se tuo syvyyttä sisustukseen.

    • 4.1

      sanoo

      Täytyypi napsaista joku ilta sellainenkin kuva. 🙂 Mukava kuulla, juuri tuo vähän eriskummallinen ulkonäkö ja tarina tuossa viehättää minuakin. Eihän se mikään täydellinen valinta ole, mutta joskus on kiva rikkoa harmoniaa pikkuisen…

  5. 5

    Anonyymi sanoo

    Minusta lamppu näyttää hyvältä teidän kauniissa ruokasalissa! Erilainen mutta sopii hyvin ja todella persoonallinen.
    Tykkään!!

    • 5.1

      sanoo

      Hauska kuulla, jopas te olette yksimielisiä tämän asian suhteen. 🙂 Kyllähän tuo vanhaan miljööseen taipuu vielä ihan mukavasti, uudemmassa talossa se voisi näyttääkin vähän kitchiltä. Vanhat puitteet kestävät usein vähän enemmän krumeluuria muuttumatta ihan hattaraksi. 🙂

  6. 6

    Anonyymi sanoo

    Hieno. Paljon hauskempaa, kun esineellä on tarina. Joka iikka voi hakea kaupasta blogitusinavalaisimen, mutta kellään muulla ei ole vastaavaa kuin tuo.

  7. 7

    sanoo

    Onnistunut, suorastaan upea ja kaiken lisäksi sillä on tarina, kuten joku muukin kommentoija ihasteli! Näen tuon tilan jo nyt niin täydellisenä, etten osaa edes kuvitella kuinka upeaksi se muuttuisi liinoineen ja tauluineen, ei siis kiire niilläkään. Onko ulko eteisen posliininen lampunkanta jotain uustuotantoa, se on oikein mukavan näköinen vanhaan taloon? Entä seinälamppu, jonka olen nähnyt muistaakseni myös ruokasalin seinällä, onko se lasia, vai jotain muuta materiaalia? Odotan myös kovasti yövalojen valintaasi:) Joku jo kirjoittelikin, että olisi mukava nähdä lamppuja valaistuna, mahtaisiko niiden kuvaus onnistua? Huh, mikä kysymystulva, mutta näet, kuinka kiinnostavaa kotisi remppa on meille seuraajille:) Mukavaa viikkoa!

    • 7.1

      sanoo

      Ooh, kiitos! Hauskaa, kuinka yksimielisen ihastuneita olette tuohon vanhaan ratkaisuun, onhan se kyllä persoonallinen ja tuo vähän uutta säpinää. Ja antaa tulla vain kysymyksiä niin paljon kuin mielessä on, hienoahan se vain on jos nämä jutut herättävät kiinnostusta 🙂

      Eteisen posliininen lampunkanta on uustuotantoa Domus Classicasta, tosi edullinen ja näppärä valaistusratkaisu vanhaan taloon. Ruokasalin metallinen musta seinälamppu pilkottaa tämän postauksen ekassa kuvassa, mutta et taida tarkoittaa sitä…? Voisinkin tässä joku päivä tehdä tarkemman postauksen meidän talon seinävalaisimista, en ole oikein onnistunut saamaan nättejä kuvia valot päällä olevista valaisimista, mutta samalla tulisi harjoiteltua tätäkin. 🙂 Yövaloja en ole vielä valinnut ollenkaan, tämä puuha jäi sitten tyystin alun innostuksen jälkeen. Nyt yöpöydät ovat tuloillaan, joten katsotaan valintaa niiden kiinnityksen jälkeen uudemman kerran.

  8. 8

    Anonyymi sanoo

    Valaisimen rungossa on hauskasti samaa henkeä kuin keittiön lampussa! Kaikkea kannattaa kokeilla, muutenhan ei tiedä mistä pitää. Itse pidin myös siitä sinisestä matosta tuossa pöydän alla. Mummot tietää 🙂
    terkuin,
    Tuulia

    • 8.1

      sanoo

      Totta muuten, siinähän on ihan vastaavat rengasmaiset kuviot! Ja näinpä juuri, useimmiten se oma tyyli löytyy ennakkoluulottomasti kokeilemalla. Vaikka pitkäikäisiä ja harkittuja hankintoja korostankin, ei ihan kaikesta tarvitse tehdä pitkää vääntämistä vaativaa ongelmaa. Pieni spontaani kokeilunhalu on aina hyvä säilyttää. 🙂 Kyllä ne mummot tietää, heh.

  9. 9

    Anonyymi sanoo

    Onpa upea valaisin ja niin hienoa, kun se on sun suvulta. Älä vaan vaihda sitä mihinkään.

    – Elma –

    • 9.1

      sanoo

      Ihan hauskahan tuo on paikassaan ja saa palvella nyt ainakin ensi alkuun, kiirettä vaihtoon ei ole. Mukavaa, kun saa varastossa lojuneita suvun vanhoja esineitä taas pitkästä aikaa aktiiviseen käyttöön!

  10. 10

    Anonyymi sanoo

    Hieno, juuri sopivan erikoinen valaisin! Kiitos muuten että et käyttänyt sanaa "ovela" kuvaamaan sitä – yleensä kaikki uudet hankintasi ovat mielestäsi "ovelan" näköisiä 😀

    • 10.1

      sanoo

      Haha apua, näemmä sitä jämähtää helposti tiettyihin sanoihin! Täytyy kiinnittää jatkossa huomiota. Uusin Sulhasmies-tyyny ja perjantainen kukkapuska eivät kyllä olleet kumpikaan "ovelia"… ;D

  11. 11

    Anonyymi sanoo

    Ehdottoman upea valaisin, joka tuo juuri sopivasti kontrastia muuhun sisustukseen. Hienoa, että olette kunnostaneet suvun vintagevalaisimen. Onnea uuteen kotiin, teillä on todella kaunista ja sinulla varma, erinomainen maku.

    • 11.1

      sanoo

      Kiitos kivasta kommentista! Mukavahan se vain on saada suvun vanhoja esineitä hyötykäyttöön, ihan turhaan pölyttyvät käyttämättöminä varastossa… Tuovat tosiaan vähän sitä kaivattua kontrastia sisustukseen ja kukkarokin kiittää.

  12. 12

    sanoo

    Kaunis vanha kattokruunu sopii erinomaisen hyvin teidän taloon ja juuri tuohon paikkaan. Yleensä kyllä tykkään modernista mutta ympäristö kertoo mikä on paras vaihtoehto.

    • 12.1

      sanoo

      Itsekin olen ennen kaikkea modernin tyylin ystävä, ja tässä mennään jo aika äärirajoilla omankin makuni suhteen, kun kokonaisuudessa on sekä vanha pöytä että valaisin. Mutta ympäristön mukaan tosiaan mennään, tällainen runsaus sopii kieltämättä kivasti vanhaan taloon. Muut yksityiskohdat haluan kyllä pitää tuossa huoneessa aika raikkaina ja minimalistisena, ettei nyt sentään ihan liian romanttiseksi mene…

  13. 14

    sanoo

    Upea ja persoonallinen valaisin! Kiva, että uskallat sekoittaa rohkeasti eri tyylejä. Siitä tulee lämpöä ja persoonallista rosoa sisustukseen.

    • 14.1

      sanoo

      Kiitos, mukava kuulla! Samaa mieltä tuosta sekoittelusta, minusta se juuri luo lämpöä ja persoonallisuutta sisustukseen. Ihailen kaikeilaisia koteja, mutta tämä sekoittelu taitaa olla se oma juttuni; vaikka tykkään kovin simppelin modernista designista, huomaan kaipaavani sen joukkoon pikkuisen rosoa ja kontrastia…

  14. 15

    Anonyymi sanoo

    Hauskannäköinen kruunu. Mielestäni sopii hyvin teidän ruokailutilaan! Kyselin muutama päivä sitten kylpyhuonepostauksessa teidän suihkunurkkauksesta. Oletko huomannut kysymystä? Olemme ostamassa suihkunurkkausta ja mietin ankarasti kalliin (Sanka 700 e) vs. edullsen (200 e) välillä. Eli kiinnostaisi tietää mihin malliin te päädyitte.

    Miia

    • 15.1

      sanoo

      En ole huomannut kysymystä, anteeksi! Palaan siihen vielä tuossa ao. postauksessa myöhemmin, mutta vastaanpa tässäkin. Vähän hävettää myöntää, mutta en ole vielä saanut aikaiseksi tilata koko suihkuseinää… Mutta katselin taannoin muistaakseni Vihtaovien malleja, jotka olivat aika mukavan hintaisia, tällä hetkellä luulen että päädymme näihin.

  15. 16

    sanoo

    Palaanpa vielä linjoille:) Tarkoitin juurikin tuota ruokailuhuoneen seinällä olevaa metallilamppua, todella kaunis myös ja ilmeisesti valo suuntautuu ylös- ja alaspäin?

    • 16.1

      sanoo

      Jep, tuo on siis tosiaan Flosin Floglio-valaisin ja maalattua metallia, saa myös valkoisena. Valo suuntautuu tuosta kauniisti ylös- ja alaspäin, aika mieletön hämärässä!

  16. 18

    sanoo

    Minäkin olen yllättynyt miten moni asia, joihin ei vielä vuosi, pari sitten kiinnittänyt mitään huomiota, onkin nyt noussut arvoon arvaamattomaan. Kaunis löytö valaisemaan ruokailutilaa, ja muutenkin teillä on ihanan harmoninen ja levollinen sisustus. 🙂 <3

    • 18.1

      sanoo

      No näinhän se joskus menee. 🙂

      Kiitos Minna! Yksityiskohdat vielä hakevat vähän uomaansa, mutta tärkeimmät asiat alkavat olla jo paikoillaan. Tätä on hyvä täydennellä talven aikana. 🙂

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *