Blogit
Coffee Table Diary

Japanilainen lehtikuvaus kotona

Kotikuvaus lehti Japani -8

Kaikenlaisista jännistä tilanteista sitä löytää itsensä silloin tällöin! Yksi sellainen sattui hiljattain, kun sain sähköpostiini ystävällisen tiedustelun, jossa kysyttiin saisiko kodistamme tehdä jutun japanilaiseen sisustuslehteen. No tietysti, lämpimästi tervetuloa, oli vastaukseni! Ensinnäkin rakastan Japania maana, kuten tiedätte ja ihailen suuresti maalle tyypillistä ainutlaatuista estetiikkaa. Tuntui siis ihan huikealta kunnialta, että meidän kotiamme, joka oli blogini kautta löytynyt, pidettäisiin kiinnostavana japanilaisen lukijakunnan mielestä.

Kotikuvaus lehti Japani -4

Ennen kuin huomasinkaan japanilainen toimittaja-valokuvaaja-kaksikko saapui jo ovellemme jutun tekoon. Ohjeeksi olin saanut pitää itse yllä pitkähihaista puseroa, sillä juttu tulisi syksyn tai talven numeroon. Onneksi muutama lehtikuvaus omasta kodista oli jo takana päin, joten tuttuun tapaan ei kun tuumasta toimeen – paikkoja puunaamaan ja keskeneräisiä sisustusjuttuja loppuun saattamaan. Stailaus jäi viime tinkaan, kun uusia verhoja kiinnitettiin pariin eri huoneeseen edellisenä iltana vielä ja mies kasasi kirjahyllyn lapsen huoneeseen.

Kukat napsin maljakkoihin omasta kukkapenkistä ja sohvalle pääsi Marimekon Furry-tyyny syksyinen teema mielessä, sängylle lemppari pörröinen Balmuirin Kid mohair -viltti. Etupiha oli onneksi täynnä kukkia kuvaushetkellä, ihana ajoitus.

Olipa sympaattinen ja hauska kokemus! Ihan tavalliset jutut mitä kerroin, alkoi itsestäkin tuntumaan jotenkin eksoottisilta tuona päivänä. Heh! Kuten vaikka pitkän mallinen talomme, Japanissa kun asunnoissa on ennemmin useita kerroksia päällekkäin, joten pitkät näkymät meillä huoneesta toiseen ihastuttivat vieraitamme. He kyselivät onko vanha talomme kuuluisan arkkitehdin taidonnäyte kenties.

Kotikuvaus lehti Japani -5

Posket punaisina kuuntelin maailmallakin paljon kuvanneen hyvin englantia taitavan valokuvaaja herrasmiehen näkemyksiä kodistamme. Oli ilo keskustella sisustusjutuista ja oppia, millaiset asiat ovat Japanissa sisustuslehdissä pinnalla. Herttaista toimittajaa puolestaan kiinnosti tietää päivittäisistä rutiineistamme ja elämäntyylistämme, sekä mistä mikäkin asia on ostettu. Kirpputoreilla käyminen esimerkiksi on suht harvinaista Japanissa, jossa yleensä ostetaan uutta. Toisaalta työtahti on niin hurja valtaosalle, että kotona käydään vain kääntymässä.

Koiramme Pluton käynnissä oleva kesälomamatka appivanhempien mökillä herätti hilpeyttä vieraissa. Pikkuisen harmitti, kun mallinakin ansioitunut Pluto ei päässyt juttuun mukaan muun perheen kanssa, koirista kuulemma tykätään kovasti heidänkin suunnalla.

Kotikuvaus lehti Japani -7

Ulkomaalaisilla lehdillä on ilmeisesti tapana maksaa palkkio kotijutuista asukkaille toisin kuin suomalaisilla lehdillä, joten kokemuksen ja muiston lisäksi saimme lopuksi vielä pienen korvauksen kirjekuoressa sekä lahjana kauniisti käärityn teepaketin kiitokseksi käynnistä. Ihanan japanilaista!

Jännittävää nähdä millainen jutusta lopulta tulee, ilmeisesti ainakin aika laaja. Japanilaiset sisustuslehtikuvat ovat mielestäni aika erilaisia kuin eurooppalaiset, joten mielenkiinnolla odotan millaiset kuvat juttuun tulee – itse kirjoitushan jää mysteeriksi. Jutun tilannut inspiroivan oloinen lehti on onneksi myös verkossa luettavissa. Ehkä rohkenen vinkkaamaan täälläkin sitten, kun juttu on julkaistu.

A photographer and a reporter for a really nice Japanese interior design and life style magazine paid a lovely visit to our home recently. Such an honer and interesting experience to be featured in a local magazine as we are huge fans of Japan. I had interesting discussions with the guests and anxiously wait to see the outcome!

Kommentit (6)

  1. Heidi / Kuistin kautta

    Kuulostaapa mielenkiintoiselta ja hieno kunnia.

    • coffeetablediary

      Sitä se oli! 🙂 Huippua tavata ensi viikonloppuna Heidi!

  2. Anu / Aina lähelläni -blogi

    Ihanaa! <3 Japani on kovin lähellä omaakin sydäntäni, joten toivon kovasti, että linkkaat jutun sitten kun se on lehdessä 🙂

    • coffeetablediary

      Ihanaa myötäelämistä, kiitos! Toivottavasti tulee hyvät kuvat, niin rohkaistun jakamaan – vähän jänskättää. 🙂

  3. Paula

    Upee asia, onneks olkoon.

    • coffeetablediary

      Kiitoksia Paula!

Kommentoi »

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *