Formakami

formakami-2747

Yksi kesäloman parhaista puolista on ehdottomasti se, että ehtii sisustella ja järjestellä kotona. Tokikaan ei ole tarkoitus koko lomaa näissä merkeissä viettää, mutta siihen saakka kunnes miehenkin loma alkaa, aion viettää sisustelupäiviä kotona lasten kanssa. Somistin makuuhuonetta ihailemallani oljen sävyllä, mutta taitaapa koko huoneen katseenvangitsija olla uusi, näyttävä valaisin: &traditionin valmistama Formakami JH3.

formakami-2543

formakami-2734

formakami-2682

Aiemmin makuuhuonettamme valaisi Le Klintin klassikkovalaisin, jonka olemme hankkineet 1990-luvun lopussa opiskelija-asuntoomme. Nyt tuo valaisin siirtyy uudistettuun tytön huoneeseen, joten päätin hankkia kokonaan uuden valaisimen meidän makuuhuoneeseen pitkästä aikaa. Tämän modernin paperivalaisimen on suunnitellut yksi tämän hetkisistä muotoilijatähdistä, Jaime Hayón. Ostin valaisimen Sisustuksen Koodista viime Turunreissullani.

formakami-2643

formakami-2496

formakami-2649

formakami-2756

Aiemmin toisella puolella sänkyä roikkunut tuunaamani kirppisvalaisiin joutui myös väistymään tämän näyttävän valaisimen tieltä. Tilaan ei voi kahta roikkuvaa valaisinta sijoittaa, joten kirppisvalaisin muuttaa todennäköisesti työhuoneeseen. Toisella puolella sänkyä ei tällä hetkellä siis ole yövalaisinta ollenkaan, mutta minulla on jo ajatus minkä olemassa olevista valaisimistani siihen siirrän. Mutta ilman toista yövaloakin pärjätään.

formakami-2700

formakami-2721

formakami-2735

formakami-2532

formakami-2596

formakami-2653

formakami-2607

Somistin makuuhuonetta myös uudella Tine K:n koristetyynylläni sekä toffeen sävyisellä Marimekon Flower-vaasilla. Seinälle ripustettu olkihattu tuo kivaa kesätunnelmaa. Siirsin sängyn jalkopäähän myös Woodnotesin Twiggy-pikkupöytäni. Tuohon pöytään ihastuin viime vuonna asuntomessuilla ja nyt se sulostuttaa meidän kotia.

formakami-2501

Makuuhuoneen ilme päivittyi oikein kivasti! Tummansiniset seinät tunnu kesällä liian pimeiltä, kun niiden kanssa yhdistää kepeitä tekstiileitä ja ajankohtaisia sävyjä. Ehkä etsin kätköistäni vielä vanhat pellavaverhot ja ripustan ne verhokiskoihin…


Translation: New look in our bedroom. I bought a new lamp: Formakami JH3 from &tradition. It is designed by Jaime Hayón. I also added a little bit of my current favourite colour: the soft yellow, like a straw shade. I love the cushion cover from Tine K and the new colour of Marimekko’s Flower vase!

Ruokailutilan eri ilmeet vuosien varrella

Tänään, pikkuisen sateisena lomapäivänä olen viettänyt aamua pitkän kaavan mukaan. Join rauhassa aamukahvin ja selailin läpi uutiset, blogit ja some-kanavat. Sitten eksyin oman blogini arkistoihin ja päätin koota postauksen meidän ruokailutilan eri ilmeistä. Joskus aiemmin olen muistaakseni tehnyt vastaavan tyyppisen postauksen olohuoneesta. Nyt heinäkuussa blogini täyttää seitsemän vuotta, joten ruokailutilan sisustus on ehtinyt vaihdella melkoisesti vuosien varrella.

valkoinenharmaja-2044q

ruokailutilan_taulu

Kun muutimme tähän kotiin, hankimme ruokailutilaan Kartellin F/LY-valaisimen. Muut huonekalut (seiskatuolit ja Ikean ruokapöytä) seurasivat mukana edellisistä kodeista. Sittemmin myin Kartellin valaisimen ja toteutin erään pitkäaikaisimmista valaisinhaaveistani.

lokki_valaisin

Pienen hetken ruokailutilaa valaisi väliaikaisratkaisu: klassinen Lokki-valaisin. Lokki-valaisin pelastettiin aikoinaan erään vanhainkodin remontista ja sekin on kulkenut meidän matkassa jo aiemmista kodeista. Lokin varsinainen paikka on meidän työhuoneessa.

flos-2097_30

Lokki-valaisin ehti valaista ruokailutilaa vain pienen hetken ennen kuin valaisinhaaveeni saapui: Flos 2097-30 moderni kattokruunu. Olin ihastellut tätä valaisinta monen vuoden ajan Sisustuksen Koodissa, kunnes se sitten helmikuussa 2014 saapui meidän kotiin. Nykyisin tätä valaisinta näkee aika monissa sisustuskuvissa.

Olen kyllä ollut super-tyytyväinen Flos-kruunuuni ja ihailen tätä valaisinta päivittäin. Meillä on onneksi asennettu himmennin ruokailutilan pistorasiaan, joten valaisimeen saa myös kauniin tunnelmavalon. ”Täysillä” se valaisee todella tehokkaasti.

iittalaIMG_0237

juhani_melender_taide

viivataulut

epasymmetrinen_tauluasetelma

ruokailutila1

Pääosin ruokailutilan ilme on muuttunut kuitenkin tauluasetelmia vaihtamalla. Myös tuolit ruokapöydän ympärillä ovat vaihdelleet: talvisin seiskatuolien seurana on ollut meidän ulkotuolit, Kartellin Mastersit. Tripp trapp -tuolit olemme antaneet eteenpäin lasten serkuille. Blogiyhteistöiden myötä olen sovitellut ruokailutilaan myös designklassikkoja: Y-tuolia ja Eamesin DSW-tuolia – molemmat ovat edelleen haavelistalla.

tauluseina

bertoiat_ruokailutila

Välillä olen innostunut sisustamaan värikkäämmin; ehkä nettikirppikseltä hankkimani punaiset vintage-Bertoia-tuolit inspiroivat minua lisäämään väriä myös koristetyynyihin ja runsaampiin tauluasetelmiin. Punaisia Bertoia-tuoleja katselimme vuoden verran, kunnes veimme ne pulverimaalattaviksi valkoiseksi.

tauluasetelma_ruokailutila

sisustus_ukkolaukka-9456

tauluhylly-7205

matto_ruokailutilassa-7534

Sittemmin ruokailutilan ilme on muuttunut neutraalimpaan suuntaan ja näyttävämmät tauluasetelmat ovat siirtyneet eteisen puolelle. Asensimme taululistan ruokailutilaan, joten jatkossa taulujen vaihtaminen sujuu kätevämmin. Testailin myös mattoa ruokapöydän alle, mutta se ei ollut meidän perheelle käytännöllinen ratkaisu.

kotikuvia-9994

marimekko-ss17-0355

kesakattaus-1687

artek-91-8503

Viimeisin muutos ruokailutilaan tehtiin maaliskuussa, kun vaihdoimme pitkän ruokapöydän tilalle pyöreän Artek 91-pöydän. Tämä Artekin pöytä on kulkenut meidän perheessä 1980-luvulta saakka ja se on välillä ollut meillä myös sohvapöytänä, sillä olemme hankkineet siihen myös lyhyemmät jalat.

Pyöreä pöytä riittää hyvin meidän perheelle arjessa ja tarvittaessa pöydän ympärille mahtuu enemmänkin ruokailijoita. Pienempi pöytä aiheuttaa kuitenkin sen, että osa aiemmin pitkän ruokapöydän ympärillä olleista tuoleista seilaa orpona ympäri kotia. Olen itse suunnitellut meille unelmieni ruokapöydän, jonka haluaisin joskus vielä toteuttaa…


Translation: Different looks in our dining room over the past six years.

Vuoden 2016 mieluisimmat sisustushankinnat

Tiedän tiedän, vuodenvaihde lähestyy ja monissa blogeissa muistellaan kulunutta vuotta. Minusta se on kiva perinne ja luen mielelläni muiden koosteita. Mutta ennen kuin julkaisen oman koosteeni blogivuodesta 2016, ajattelin listata tämän vuoden mieluisimmat sisustushankintani.

contura-1098

Vuoden 2016 suurin hankintamme oli tietysti takka. Ei sitä puhtaaksi sisustushankinnaksi voi kutsua, mutta tietysti otan sen mukaan listaukseeni. Takan myötä koko olohuone-ruokailutila täydentyi sellaiseksi kuin sen piti ollakin. Takkamme on Conturan 596 Style -malli pyörivällä aluslevyllä – juuri tällaisesta takasta olimme haaveilleet monta vuotta. Kirjoittelin takasta tarkemmin postauksissa ”Takka – kodin lämmin sydän” ja ”Takka”.**

linum_luonnonlaheista-9095

Voiko kauniita koristetyynyjä olla koskaan liikaa? Sisustusbloggaaja vastaa tietysti, että ”ei”. Tänä vuonna koristetyynyvalikoimani täydentyi mm. kuvassa näkyvillä Linumin tyynynpäällisillä (ruskea samettityyny sekä siniharmaapilkullinen tyyny) sekä kauan haaveilemallani Vitran Eames-koristetyynyllä. Jälkimmäinen on tuliainen Tukholmasta; palasin siellä vielä erikseen, juuri ennen lähtöä, Illums Bolighusetiin hakemaan tyynyni alesta, sillä muuten se olisi jäänyt harmittamaan. Tämä koristetyynykombo oli minulle niin mieluinen, että en vaihtanut niitä toisiin koko syksyn aikana.

hay_crinckle-0559

Vielä on pakko mainita yksi olohuoneen pehmoinen tunnelmantuoja: HAY:n Crinkle -torkkupeitto. Se on niin ihana! Materiaali on miellyttävän tuntuista ja peitto on aivan unelman pehmeä. Meillä käydäänkin usein pientä kisaa siitä kuka tämän torkkupeiton ehtii nappaamaan ensimmäisenä.

iittala_-0578

Astiakaappikin koki tänä vuonna täydennystä, kun uusin vanhoja, kuluneita juomalaseja uusiin. Iittalan Kastehelmi-sarjan eri sävyiset juomalasit ihastuttavat joka päivä ja ovat myös meidän lasten lemppareita. Minä ja tyttöni tykätään eniten tuosta hiekansävyisestä versiosta, kun taas miesväki valitsee mieluiten tummanharmaat lasit. Samalla täydensin myös kahvi- ja teemukikokoelmaani. Kirjoittelin tarkemmin näistä ale-ostoksistani ”Täydennystä astiakaappiin” postauksessa.

iittala_valaise_kaamos-4093

Rakastan kauniita valaisimia (ja tuoleja) – kuten varmaan tiedättekin – ja tänä vuonna kotiutin yhden upean valaisimen: Iittalan harmaan Leimun*. Uskon, että Leimu-valaisimesta tulee vielä kotimainen designklassikko. Valaisin on löytänyt vakiopaikkansa meidän tarjoiluvaunusta.

uusi_matto-2710

jouluinen_koti-6058

Monta vuotta olohuoneessa palvellut Linie Designin ”Asko Mixed” -matto muutti saunatupaan ja hankin olohuoneeseen lopulta kaksi mattoa. Sisustuksen Koodista löysin ihanan beigen sävyisen ”Charles” maton (Linie Designin sekin). Joulun alla ihastuin Hobby Hallin lettimattoon, joten kotiutin myös sen. Lettimatto sopii hyvin talviseen sisustukseen ja kevään lähestyessä on taas ”Charles” maton vuoro. Ajattelin tosin kokeilla Charles-mattoa myös meidän ruokailutilaan…

Pakko mainita myös tuo kuvassa näkyvä Marimekon ”Urna” maljakko* – sekin on yksi tämän vuoden lemppareistani!

saunatupa-0792

Saunatupa sai kesällä uuden ilmeen, kun seinät maalattiin ja äänentoistojärjestelmä uusittiin. Samassa yhteydessä sisustus päivittyi kotoa jo löytyvillä huonekaluilla ja tekstiileillä. Yksi uusi sisustushankinta saunatupaan kuitenkin tehtiin; nimittäin paksut pellavaverhot. Pitkät verhot hankittiin parantamaan akustiikkaa ja peittämään valkoiset pimennysverhot elokuvanautinnon lisäämiseksi. Tarpeeksi paksua ja kauniisti laskeutuvaa pellavakangasta löytyi lopulta paikallisesta Halpa-Hallista. Lisää saunatuvan sisustuksesta voit lukea ”Saunatuvan (lähes) valmis sisustus” postauksesta. Sitä saunatuvan sohvaa emme sitten vielä uusineetkaan…

Lue myös: Vuoden 2015 mieluisimmat sisustushankinnat / Vuoden 2014 mieluisimmat sisustushankinnat


Translation: My favourite purchases for the home this year. We finally bought a fireplace (Contura)! / I bought some lovely cushion covers (from Linum and Vitra) and a super soft throw (HAY Crinkle). / I renewed my glass collection with some Iittala Kastehelmi drinking glasses. / My lamp collection grew by one: Iittala Leimu, which I got to keep from my styling job for Iittala. / I bought two new rugs for the living room (Linie Design ”Charles” and one from Hobby Hall). / And lastly, I must say that dark grey linen curtains were the perfect choice for our entertainment room in our sauna house.

*tähdellä merkityt tuotteet saatu blogin kautta / sponsored products from collaborations

**takasta saatu alennusta blogiyhteistyön myötä / a discount received for the fireplace in collaboration with Contura