Kesäkukat

Pidän siitä, että modernin talon vastakohtana on sopivassa määrin perinteisiä elementtejä ja runsautta. Toivoisin, että meille kasvaisi vuosien varrella kutsuva ja rönsyilevä puutarha. Se taitaa olla aikamoinen haaste, kun lähes joka talvi olemme menettäneet pihalta jonkin kasvin. Nyt talvi verotti kaksi pikkupuuta sekä purppuraheisiangervon, joka istutin viime kesänä thermoruukkuun meidän terassille. No, onneksi kesäkukat olen yleensä saanut pidettyä hengissä koko kesän. Tänäkin kesänä meidän terassia somistavat perinteiset pelagoniat ja amppelikukat.

kesäkukat-1502

kesäkukat-1518

kesäkukat-1498

kesäkukat-1522

Valkoiset pelargoniat laitoin tällä kertaa yhteen metalliseen parvekelaatikkoon ja ruukkuun terassin sohvapöydälle. Terassin sohvaryhmän yllä roikkuu Begonia-amppeli, jonka hentoisen persikkainen sävy ihastutti minua.

kesäkukat-1529

kesäkukat-1526

kesäkukat-1506

Tarjoiluvaunussa oleva pikkuinen yrittitarhani on tärkeä osa kesäistä terassia. Ja kasvaa meillä mansikkaakin – yhteen ruukkuun sujautin nimittäin amppelimansikan. Toivottavasti se viihtyy tuossa.

kesäkukat-1520

kesäkukat-1561

kesäkukat-1562

Pääoven vieressä on perinteiseen tapaan iso hortensia – tällaisen hankin joka vuosi ja olen onnistunut pitämään hortensian hengissä yleensä koko kesän. Etupihan terassin toisessa päässä on musta amppelipetunia.

Pientä epäonnea on kuitenkin ollut kesäkukkien suhteen tänä vuonna. Täällä oli alkuviikolla nimittäin hirvittävän kova tuuli, joka irroitti yhden reunan meidän terassipurjeesta niin, että se pääsi lepattamaan vapaasti terassilla aiheuttaen pientä tuhoa. Purjeen metallikoukku oli riuhtaissut ison pelargoni-ruukkuni maahan ja kukkaset olivat pitkin terassia. Myös pienen sivupöydän itse-valettu betonikansi oli tipahtanut pois metallikehikon päältä, mutta onneksi se säilyi ehjänä. Kukkaset kuitenkin kärsivät sen verran, että en tiedä tokenevatko pelargonini enää ollenkaan.

Seuraavaksi täytyisi uusia talven aikana kupsahtaneet puut ja myöhemmin kesällä meidän on tarkoitus rakentaa aita takapihalle. Suunnittelin meille modernin rimoitetun aidan, enkä malttaisi odottaa, että pääsemme toteuttamaan sen! Mutta ensin kuitenkin lastenhuoneiden maalaus…

Lue myös: Meillä kotona – Amppelikukat parvekkeelle ja patiolle


Translation: Summer flowers on our terrace this year. I love to create contrasts and I wish our garden grows into a thriving and inviting garden over the years. My summer flowers are quite traditional, but I think they are nice and cosy contrast to the modern architecture of our house.

Ruukkukasvimaa terassilla

Ulkona sataa oikein kunnolla, mutta minä ajattelin postailla nyt aurinkoisia kuvia meidän terassilta ja pienestä ruukkukasvimaastani. Tänä vuonna istutin nimittäin yrtit ja salaatin ruukkuihin. Aiemminhan meillä on salaatit ja yrtit kasvaneet pihalla istutuslaatikoissa, mutta haluan ihastella kauniita kasveja terassilla ja sisältäkin käsin, joten siksi päätin perustaa ruukkukasvimaan.

ruukkukasvimaa-1486

ruukkukasvimaa-1490

ruukkukasvimaa-1491

ruukkukasvimaa-1510

ruukkukasvimaa-1511

ruukkukasvimaa-1492

Aiemmin olohuoneen vakiovarustukseen kuulunut tarjoiluvaunu on nyt päässyt sen alkuperäiseen tarkoitukseen terassille. Vaunuun tarkoitetut ritilätkin löysin vielä varastosta, joten näin saimme terassille kauniin kärryn ruukkukasvimaalleni.

Olen istuttanut ruukkuihin salaattia, herneitä (tyttären esikasvattamia), basilikaa, tomaattia ja minttua. Ehkä ruukkukasvimaani laajenee vielä läheiseen metallihyllyyn, jonka ajattelin kunnostaa…


Translation: This year my vegetable garden is here in these flower pots. I love to admire the lovely plants also from inside the house, so this is a perfect solution.

Inspiraatiota terassille

woodnotes-1080-2

skagerak-02-2

skagerak-02

skagerak-04

terassi_inspiraatiota

Kuivausteline: Skagerak / Ruukut: Skagerak / Bambusermi: Mandisa-Ellos / Kastelukannu: HobbyHall / Aurinkotuoli: Skagerak / Säkkituoli: Woodnotes – Roo / Suihkulähde: HobbyHall

Kevät on jo siinä vaiheessa, että voi hyvin alkaa haaveilla terassikeleistä ja terassin sisustamisesta. Ensin on kuitenkin vuorossa siivous ja terassien pesu. Ulkokalusteet on meillä pääosin hankittuna, mutta haaveilen terassille vielä jostain löhöilypisteestä; joko mukavista aurinkotuoleista tai sitten ulkokäyttöön sopivasta säkkituolista. Löhöilyalueen voisi rajata omaksi tilakseen esim. bambusermillä. Sitten ajattelin siirtää meidän olohuoneen nurkkauksessa olevan Ikean tarjoiluvaunun terassille, sillä sen tilalle sisätiloihin on vihdoin saapumassa hylly.

Unelmien säkkituoli olisi Woodnotesin Roo, jota saa myös ulkokäyttöön soveltuvana. Kauniita aurinkotuoleja löysin puolestaan tanskalaisen Skagerakin mallistosta. Samalta brändiltä bongasin myös tyylikkään pyykinkuivaustelineen – sellaisia on kyllä vaikea löytää!

Mies on jo pitkään toivonut suihkulähdettä meidän pihalle. Ehkäpä innostumme rakentamaan sellaisen tänä kesänä. Tyyliltään se saisi olla melkoisen simppeli ja luonnonläheinen. Kollaasiin poimimassani suihkulähteessä on kivasti japanilaista henkeä.

Olemme miettineet myös puuaidan rakentamista, sillä tiiviisti rakennetulla omakotitaloalueella ei malttaisi odottaa pensasaidan kasvamista. Saa nähdä siis ryhdymmekö kesällä vielä myös aidanrakennuspuuhiin…


Translation: Inspiration for the terrace. We are still missing a large lounge chair or sunbed for the terrace…

Inspiration pictures: First one from Woodnotes and the rest from Skagerak.