Tauluhylly ruokailutilassa

Eilinen siivousinnostus sai aikaan myös sisusteluinnostusta ja olenkin täällä rymsteerannut jonkin verran. Toteutin jo pidemmän aikaa mielessäni olleen idean laittaa tauluhylly ruokailutilaan. Tauluhyllyt löytyivät meiltä ennestään työhuoneesta ja nyt asensimme nuo kaksi hyllyä ruokailutilaaan vierekkäin yhden pidemmän hyllyn aikaan saamiseksi.

tauluhylly-7205

tauluhylly-7217

Vaihtelen tauluja usein ruokailutilassa ja seinä onkin ihan täynnä pieniä naulanreikiä. Tauluhylly on tähän paljon käytännöllisempi ratkaisu. En vain ole sitä aiemmin halunnut tänne laittaa, sillä olen halunnut asetella tauluja vapaammin. Syksyllä kokosin tauluseinän eteiseen ja jos periaatteessa samassa tilassa on kaksi tauluseinää (eteinen avautuu siis koko reilun 50 neliöiseen olohuone-ruokailutilaan), saattaa kokonaisvaikutelma olla vähän levoton. Siksi annoin eteisen tauluseinän jäädä ennalleen ja asensimme tauluhyllyt ruokailutilaan. Siistissä rivissä olevat taulut ryhdittävät tilaa.

tauluhylly-7215

tauluhylly-7223

Tauluhyllyille on kiva koota erilaisia kombinaatioita ja saada sillä tavoin helposti vaihtelua sisustukseen. Nyt hyllyillä on isäni, Juhani Melenderin maalauksia, Coco Lapinelta saatu juliste sekä oma vanha maalaukseni, jonka tein lukiossa mukaillen Helene Schjerfbeckin teosta – taulu ehti olla hukassa jonkin aikaa, mutta onneksi se löytyi!

Tauluhyllylle voi vaihtelun vuoksi laittaa myös jotain pieniä esineitä ja kortteja. Olen ihan innoissani tästä pienestä muutoksesta.


Translation: After a thorough cleaning yesterday, I also had a lot of inspiration to make some small changes to our interior. We removed these art shelves from our study and attached them on the dining room wall. Now I do not have to worry about putting too much nails on the walls (although this wall is already filled with small holes from previous art wall combinations). I change the artwork on this wall so often, that these shelves are much more practical here. On the shelves I have some artwork from my father Juhani Melender as well as a print which I got from Coco Lapine Design. There is also one painting that I made myself in my teens – it is a replica of Helene Schjerfbeck painting that we painted at school. I am so glad we found the old thing!

Find Your Luck

Suhtautumiseni sisutusjulisteisiin on vähän ristiriitainen. Toisaalta ymmärrän niiden viehätyksen ja monet julisteet ovat tosi kauniita, mutta samalla minusta on todella sääli jos sisustusjulisteet syrjäyttävät ns. aidon taiteen (maalaukset ja grafiikanlehdet) kodeissa kokonaan. Meillä ei tietenkään niin voi käydä, sillä isäni, Juhani Melenderin taide on tärkeä osa kotimme omaleimaisuutta ja viihtyvyyttä. Seasta löytyy kyllä myös muutama sisustusjuliste, jotka tuovat vähän erilaista ilmettä kotiin.

Uusimmat julistetulokkaat ovat Coco Lapine Designin julisteet ”Find Your Luck” ja ”Snowy Tree”*. Sarah kysyi minulta jos haluaisin valita pari julistetta hänen kokoelmastaan ja niinpä päädyin valitsemaan nämä kaksi. Sisustusjulisteiden valinnassa painotan kuvan ideaa tai kauneutta.

cocolapine-5846

cocolapine-5852

cocolapine-5885

cocolapine-5816

cocolapine-5860

”Snowy Tree” julisteessa viehätyin karujen, lumen peittämien oksien kauneudesta. Tämän julisteen avulla on myös helppo tuoda talvista tunnelmaa sisustukseen.

”Find Your Luck” printti ihastutti heti ajatuksellaan: pyöreään muotoon sommiteltujen apiloiden seassa on yksi neliapila – löydätkö sen? Pidän myös ylipäänsä tuosta ajatuksesta löytää oma onnekkuus.

cocolapine-5800

cocolapine-5823

cocolapine-5831

cocolapine-5795

Parilla sisustustaululla nämä kodin nurkat piristyivät taas kummasti. Luulen silti, että julisteiden paikat tulevat vielä muuttumaan, sillä ajatuksenani on siirtää työhuoneen tauluhyllyt ruokailutilaan. Silloin olisi helpompi vaihtaa ruokailutilan taulukokoelmaa silloin tällöin ilman, että seinään täytyisi tehdä niin paljon reikiä (se on kyllä niitä ihan täynnä). Ajattelin, että  kokoelma isin tauluja ja sisustusjulisteita voisi näyttää tosi kivalta.


Translation: My feelings for interior decoration prints is a little mixed: I understand their appeal and see the beauty in  graphic design. However, they should not replace ”real art” (paintings) in my opinion. In addition to my father’s Juhani Melender’s art work we also have decorative prints at home. When choosing prints, I emphazise the thought behind the print or the lovely compostion of the image. Sarah from Coco Lapine Design asked whether I would like to choose couple of her prints for my home and after browsing through the collection, I chose ”Find Your Luck” and ”Snowy Tree”. I like the idea behind ”Find Your Luck” print and ”Snowy Tree” appealed to me in the rough beauty of snowy branches. What an easy way to spice up interiors!

* Julisteet saatu blogin kautta / Prints gifted

Tunnelmaa eteiseen

Olen innoissani kodin pienistä uudistuksista, joita viikonlopun aikana toteutin. Makuuhuoneeseen kasattiin se String-hyllykkö ja sen jälkeen kokosin eteisen seinälle tauluasetelman. Molemmat sisustusratkaisut tuovat paljon kodikkuttaa ja omannäköistä tunnelmaa meidän kotiin.

artwall-4613

artwall-4618

artwall-4656

artwall-4668

artwall-4661

artwall-4630

artwall-4595

Eteisen tauluasetelma rakentui pääosin tietysti isäni Juhani Melenderin tauluista, mutta on seassa Therese Sennerholtin julistekin (limited edition posteri, jonka hän suunnitteli aikoinaan Sisustuksen Koodille), diplomi ja omakin töherrys. Itse asiassa tästä kokoelmasta puuttuu yksi taulu: sen maalasin aikoinaan lukiossa mukaillen Helene Schjerfbeckin teosta. Jostain kumman syystä juuri tuo taulu on nyt joutunut ihan hukuksiin, vaikka vielä hetki sitten se pyöri vanhempieni tauluvarastossa. Kunhan taulu joskus löytyy, niin sille täytyy kyllä tehdä tilaa.

Taulukokoelman myötä eteiseen syntyi mukavan kutsuva ilme. Valaisimet tuovat lämmintä valoa ja tunnelmaa. Aikoinaan etsin tänne 50-luvun liinavaatekaappia, kunnes unohdin tuon idean muutamaksi vuodeksi. Nyt olen aloittanut etsinnän taas. Jos liinavaatekaappia ei löydy, niin voisikohan tuon Ikean lipaston maalata? Sen pinta vaikuttaa kyllä sellaiselta, johon maali ei tartu kovin helposti…


Translation: I created a new art wall onto the wall in our entrance hall. The collection consists of paintings by my father, Juhani Melender, as well as some posters and my own drawings. I love how cozy the space has become.