Lehtien säilyttäminen

Rakastan sisustuslehtiä! Se ei varmasti ole mikään uutinen. Pidän myös rennoista lehtipinoista ja ne saavat minusta olla esillä osana sisustusta. Ajan mittaan lehtiä kuitenkin kertyy ihan liikaa ja on pakko karsia. Nyt hiihtolomaviikolla ajattelin ryhtyä tuumasta toimeen.

sisustuslehdet-8264

sisustuslehdet-8270

sisustuslehdet-8289

Tänään sain karsittua lehtiä jonkin verran ja otin vihdoin käyttöön joululahjaksi saamani ison Lundian säilytysboxin. Laitoin boxin sisälle kynttilöitä. Ensi kuussa tämän tarjoiluvaunun tilalle pitäisi saapua Muuton hyllykkö – en malta odottaa!

Lomalla on hyvä tehdä sellaisia juttuja, joihin arkena ei tunnu riittävän energiaa. Lehtikasojen läpikäymisen lisäksi ajattelin järjestellä vaatekaappini ja ehkä ehdimme käydä läpi myös lastenhuoneiden lipastot. Tytön huoneen pieni muutostyö olisi tarkoitus aloittaa lähiaikoina.

Loman päätarkoitus on kuitenkin ottaa rennosti, ja lomaviikkoni alkoikin leppoisasti kotoillessa ja lasten kanssa touhutessa. Välillä katsoin Skam-sarjan jaksoja – jopa niin ahkerasti, että nyt olen katsonut kaikki kolme tuotantokautta! Nyt tuntuu siltä, että pitkä viikonloppu riitti rentoutumiseen ja tekee mieli puuhastella kaikenlaista. On meillä pieni reissukin luvassa…


Translation: We are spending most of the winter holiday at home. I love interior magazines but now they have piled up so high that I have to recycle the ones I do not want to keep. However, I think piles of magazines are cosy and I do not want to get rid of all of them. Holiday is a perfect time to go through stuff you do not need, but of course you must remember to relax also.

Inspiroivat kirjahyllyt

Ihastelen usein kirjahyllyjä sisustuskuvissa ja mietin, että meidän kirjahyllyn järjestys pitäisi päivittää. Taitavat asetelmat ja sopivan rennosti asetellut kirjat ja lehdet luovat kiehtovan kodikasta tunnelmaa. Kirjahyllyistä on salakavalasti tullut kovin suosittuja juuri nyt, kun sisustamisen trendit ovat muuttumassa runsaampaan ja personallisuutta korostavaan suuntaan. Kirjahyllyyn kootaan oikeasti kirjoja, ei pelkästään sisustusesineitä. Vaikka luulenpa, että nämä inspiraatioksi poimimani hyllyt on aika tarkkaan stailattu.

lotta_agaton_shelf

Photo: Eklund – Lotta Agaton’s home

Stylizimo_Bookshelf_ikea_hack_760

Photo: Stylizimo blog

roomly_se_bokhylla

Photo: Roomly

em_elle_decoration_lotta_agaton

Photo: Ems Designblogg – Elle Decoration SE (Lotta Agaton’s home)

lotta-agaton-pia-ulin-stockholm-home-interior-scandinavian-style-white-living-room

Photo: Nordic Bliss (Lotta Agaton’s previous home)

Inspiraation meidän olohuoneen kirjahyllyyn sain raksa-aikana tuosta alimmaisesta inspiraatiokuvasta, joka on Lotta Agatonin kodista vuosien takaa. Olen ajatellut, että pitäisi järjestää meidän koko hylly uusiksi: työhuoneen kirjoja täytyisi siirtää olohuoneen hyllyyn ja toisihan uudenlainen järjestys myös kivaa vaihtelua.

kirjahylly-7476

kirjahylly-7479

Meidän kirjahyllyn ”asetelmat” ovat syntyneet sattumalta. Keskimmäiselle hyllylle olen kasannut sekalaisen kokoelman pikkumaljakoita, tuoksukynttilöitä ja valokuvia. Ylimmällä hyllyllä säilytän suurimpia maljakoita silloin, kun ne eivät ole käytössä. Alimmaisella hyllyllä on oma funktionsa: hylly on kaiuttimien paikka ja valkoisessa Iittalan Vakka-laatikossa* säilytän kameratarvikkeitani. Alaosan kaappeihin on kätevä piilottaa loput sisustusesineet, kynttilät ja joulukoristeet.

Kunhan tässä innostun, niin otan viikonloppuoperaatioksi tyhjentää koko hyllyn, pyyhkiä pölyt kunnolla ja järjestää kaiken uudestaan.

P.S. Minusta on aika hauskaa, kuinka ruotsalaisissa blogeissa on näyttävästi uutisoitu, että superstailaaja Lotta Agatonin koti on myynnissä. Jännä ilmiö!

*Iittalan Vakka-laatikko saatu aikoinaan osana blogiyhteistyötä


Translation: Inspiring bookshelves. When we were building our house, I got the inspiration for our bookshelf from Lotta Agaton’s previous home. I should rearrange everything on my shelf and I’ll use the first pictures for inspiration. 

Kylpyhuoneen pienet päivitykset

Kerroinkin jo aiemmin, että sain joululahjaksi kauan toivomiani Lundia System -säilytysboxeja. Kahdelle pienimmälle mallille olin miettinyt käyttötarkoituksen valmiiksi jo aikoja sitten. Vihreä, keskikokoinen boxi päätyi meidän aikuisten käytössä olevaan kylpyhuoneeseen. Kylpyhuone päivittyi myös uudella pehmoisella pampulamatolla, jonka löysin aivan hiljattain Kodin Terrasta.

lundia-system-7330-2

lundia-system-7324-2

lundia-system-7340-2

lundia-system-7328-2

lundia-system-7353-3

lundia-system-7318-2

Lundian boxin sisään kätkin hammasharjat ja -tahnan, kirkuvan värisen hammaskiskorasian ja hankalan ylisuuren vartalovoidepullon. Ihanaa, kun nämä usein käytössä olevat tavarat ovat käden ulottuvilla, mutta tyylikkäästi piilossa.

Ja tuo pehmoinen matto on ollut melkoinen hitti meidän taloudessa! Lapset makoilevat sen päällä aamuisin unenpöpperössä ja jaksavat ihmetellä sen pehmeyttä. Tyttö pyysi, että jos voisi saada samanlaisen maton omaan huoneeseen. Myös meidän nuorempi kisu tykkää köllötellä maton päällä – vanhempi puolestaan ei edes uskalla astua maton päälle.

Yksi päivitys pitäisi vielä tehdä. Kuten kuvasta näkyy, on wc-istuimen painike mennyt rikki. Täytyisi tilata uusi…


Translation: Small updates in our bathroom. I got Lundia storage boxes for Christmas and I put one in our bathroom to hide toothbrushes and other stuff that needs to be hidden but used every day. The bathroom rug is also new: it is supersoft!