Pastellista piristystä

Päivän pitenemisen huomaa jo selkeästi: enää ei ole pimeää, kun lähtee neljän maissa töistä kotiin. Tänä aamunakaan ei tuntunut enää yhtä pimeältä kuin ennen. Valon määrästä innoissani räpäisin muutaman kuvan heti kun pääsin töistä kotiin: viikonlopun Helsingin reissun tuliaisiani meidän eteisessä. Näistä on piristystä sekä arkisiin asuihin että kodin sisustukseen.

marimekko_tyyny-7717

marimekko_tyyny-7708

marimekko_tyyny-7695

Piipahdin reissullani Marimekon pääkonttorissa, jossa sijaitsee myös brändin outlet-myymälä. Outletissä myydään mallikappaleita sekä tuotannossa olevia tuotteita ale-hinnoin. Sieltä löysin muutaman paidan lisäksi tämän ihanan jättityynyn. Kuosi taitaa olla ”Kumiseva”. Pieni ripaus pinkkiä raikastaa ihanasti tummanvihreän kuosin. Todella herkullinen väriyhdistelmä!

Toinen herkkulöytö olivat nämä söpöt Niken Air Force 1 Upstep -lenkkarit. Bongasin lenkkarit jo etukäteen herttaisen Cocon blogista ja kun suuntasimme juuri avattuun & Other Stories -myymälään, tiesin mitä olin hakemassa. Onpa ihanaa, että lenkkarit ovat muodissa ja niitä voi yhdistää asuun kuin asuun. Valitsen nämä sata kertaa mielummin kuin hienot korkkarit.

Viimeisessä kuvassa pilkottaa myös Artekin kangaskassi. Kävin Artekin Helsingin myymälässä koeistumassa niitä haavetuolejani. Knollin ”Womb” on ihana, mutta istuinmukavuudessa Artekin ”Karuselli” on aivan omaa luokkaansa. Joka kerta, kun istun Karuselliin, totean kuinka hyvä siinä onkaan istua. Tässä hankinnassa istuinmukavuus ratkaisee, joten taidan alkaa säästää konjakin sävyistä Karusellia varten…


Translation: I spent last weekend in Helsinki and here are some of my ”souveniers”. I went to Marimekko HQ for a meeting and after that spent some time (and money) in the outlet store, which is located in the same building. In addition to new blouses, I bought this huge cushion. I love the colour combination of dark green and soft pink in ”Kumiseva” pattern. And some more soft pink on my new Nike Air Force 1 Upstep sneakers. Maybe a hint of spring already? At least in my wardrobe and home interior.

Vuoden 2016 mieluisimmat sisustushankinnat

Tiedän tiedän, vuodenvaihde lähestyy ja monissa blogeissa muistellaan kulunutta vuotta. Minusta se on kiva perinne ja luen mielelläni muiden koosteita. Mutta ennen kuin julkaisen oman koosteeni blogivuodesta 2016, ajattelin listata tämän vuoden mieluisimmat sisustushankintani.

contura-1098

Vuoden 2016 suurin hankintamme oli tietysti takka. Ei sitä puhtaaksi sisustushankinnaksi voi kutsua, mutta tietysti otan sen mukaan listaukseeni. Takan myötä koko olohuone-ruokailutila täydentyi sellaiseksi kuin sen piti ollakin. Takkamme on Conturan 596 Style -malli pyörivällä aluslevyllä – juuri tällaisesta takasta olimme haaveilleet monta vuotta. Kirjoittelin takasta tarkemmin postauksissa ”Takka – kodin lämmin sydän” ja ”Takka”.**

linum_luonnonlaheista-9095

Voiko kauniita koristetyynyjä olla koskaan liikaa? Sisustusbloggaaja vastaa tietysti, että ”ei”. Tänä vuonna koristetyynyvalikoimani täydentyi mm. kuvassa näkyvillä Linumin tyynynpäällisillä (ruskea samettityyny sekä siniharmaapilkullinen tyyny) sekä kauan haaveilemallani Vitran Eames-koristetyynyllä. Jälkimmäinen on tuliainen Tukholmasta; palasin siellä vielä erikseen, juuri ennen lähtöä, Illums Bolighusetiin hakemaan tyynyni alesta, sillä muuten se olisi jäänyt harmittamaan. Tämä koristetyynykombo oli minulle niin mieluinen, että en vaihtanut niitä toisiin koko syksyn aikana.

hay_crinckle-0559

Vielä on pakko mainita yksi olohuoneen pehmoinen tunnelmantuoja: HAY:n Crinkle -torkkupeitto. Se on niin ihana! Materiaali on miellyttävän tuntuista ja peitto on aivan unelman pehmeä. Meillä käydäänkin usein pientä kisaa siitä kuka tämän torkkupeiton ehtii nappaamaan ensimmäisenä.

iittala_-0578

Astiakaappikin koki tänä vuonna täydennystä, kun uusin vanhoja, kuluneita juomalaseja uusiin. Iittalan Kastehelmi-sarjan eri sävyiset juomalasit ihastuttavat joka päivä ja ovat myös meidän lasten lemppareita. Minä ja tyttöni tykätään eniten tuosta hiekansävyisestä versiosta, kun taas miesväki valitsee mieluiten tummanharmaat lasit. Samalla täydensin myös kahvi- ja teemukikokoelmaani. Kirjoittelin tarkemmin näistä ale-ostoksistani ”Täydennystä astiakaappiin” postauksessa.

iittala_valaise_kaamos-4093

Rakastan kauniita valaisimia (ja tuoleja) – kuten varmaan tiedättekin – ja tänä vuonna kotiutin yhden upean valaisimen: Iittalan harmaan Leimun*. Uskon, että Leimu-valaisimesta tulee vielä kotimainen designklassikko. Valaisin on löytänyt vakiopaikkansa meidän tarjoiluvaunusta.

uusi_matto-2710

jouluinen_koti-6058

Monta vuotta olohuoneessa palvellut Linie Designin ”Asko Mixed” -matto muutti saunatupaan ja hankin olohuoneeseen lopulta kaksi mattoa. Sisustuksen Koodista löysin ihanan beigen sävyisen ”Charles” maton (Linie Designin sekin). Joulun alla ihastuin Hobby Hallin lettimattoon, joten kotiutin myös sen. Lettimatto sopii hyvin talviseen sisustukseen ja kevään lähestyessä on taas ”Charles” maton vuoro. Ajattelin tosin kokeilla Charles-mattoa myös meidän ruokailutilaan…

Pakko mainita myös tuo kuvassa näkyvä Marimekon ”Urna” maljakko* – sekin on yksi tämän vuoden lemppareistani!

saunatupa-0792

Saunatupa sai kesällä uuden ilmeen, kun seinät maalattiin ja äänentoistojärjestelmä uusittiin. Samassa yhteydessä sisustus päivittyi kotoa jo löytyvillä huonekaluilla ja tekstiileillä. Yksi uusi sisustushankinta saunatupaan kuitenkin tehtiin; nimittäin paksut pellavaverhot. Pitkät verhot hankittiin parantamaan akustiikkaa ja peittämään valkoiset pimennysverhot elokuvanautinnon lisäämiseksi. Tarpeeksi paksua ja kauniisti laskeutuvaa pellavakangasta löytyi lopulta paikallisesta Halpa-Hallista. Lisää saunatuvan sisustuksesta voit lukea ”Saunatuvan (lähes) valmis sisustus” postauksesta. Sitä saunatuvan sohvaa emme sitten vielä uusineetkaan…

Lue myös: Vuoden 2015 mieluisimmat sisustushankinnat / Vuoden 2014 mieluisimmat sisustushankinnat


Translation: My favourite purchases for the home this year. We finally bought a fireplace (Contura)! / I bought some lovely cushion covers (from Linum and Vitra) and a super soft throw (HAY Crinkle). / I renewed my glass collection with some Iittala Kastehelmi drinking glasses. / My lamp collection grew by one: Iittala Leimu, which I got to keep from my styling job for Iittala. / I bought two new rugs for the living room (Linie Design ”Charles” and one from Hobby Hall). / And lastly, I must say that dark grey linen curtains were the perfect choice for our entertainment room in our sauna house.

*tähdellä merkityt tuotteet saatu blogin kautta / sponsored products from collaborations

**takasta saatu alennusta blogiyhteistyön myötä / a discount received for the fireplace in collaboration with Contura

Punertavat eucalyptykset ja muuta ihanaa

Viime viikonloppuna ostin pitkästä aikaa ”kukkasia”. Legeraan on tullut myyntiin kauniita kasveja, joten en voinut vastustaa ihanan punertavia eucalyptyksen oksia. Ostin myös perinteikkäämpiä vihreitä eucalyptyksia. Ehdin ehkä jo vähän kyllästyä risuihini, joten on kiva kun kotona on taas eläviä leikkokukkia.

eucalyptys-4760

eucalyptys-4730

eucalyptys-4675

eucalyptys-4791

untitled-4687

eucalyptys-4718

eucalyptys-4744

Mukaani tarttui myös uusi Skandinaviskin kynttilä ”Lempi”. Aivan ihana tuoksu tässä! Kuvissa näkyy myös taannoisen Helsingin reissun ostoksiani: kotimaiset Raaka – Rå lautanen ja kuppi. Näistä olin haaveillut jo pitkään. Hassua on se, että nyt kun minulla vihdoin on näitä rouhean kauniita astioita, olen säästellyt niiden käyttöä. Siinähän ei ole mitään järkeä: kauniista astioista pitää nauttia, turha niitä on kaapissa piilotella.

Tänään olin ahkera: kaivoin monen monta kukkasipulia maahan ja kitkin rikkaruohoja. Olin ajatellut myös siivoavani, mutta tulikin muita suunnitelmia. Nyt takassa leimuaa tuli ja jatkan seuraavaksi sen tuijottelua. Huomenna ehtii siivota…


Translation: Some new stuff: eucalyptys branches, a new scented candle and some ceramics from Finnish brand Raaka – Rå.