Pieniä tuliaisia

kreetan-tuliaiset-5666

Useimmat meistä toivovat kodin sisustukseen ripauksen kerroksellisuutta. Muistot ja suvussa vuosikaudet kulkeneet esineet ovat tärkeitä ja niitä halutaan mielellään tuoda osaksi sisustusta. Meiltäkin löytyy monia huonekaluja ja pienempiä tavaroita, jotka ovat peräisin lapsuudenkodistani.

Minusta ei kuitenkaan pidä myöskään unohtaa nykyhetkeä, sitä arkea, jota parhaillaan elämme. Sinun arkesi on lapsesi lapsuus – tuossa virkkeessä on vahva viesti. Toivottavasti ne astiat ja huonekalut, joita kotoamme nyt löytyy, löytävät joskus tiensä myös lastemme omaan kotiin ja tuovat muistoja tästä nykyisestä kodistamme.

kreetan-tuliaiset-5668

Tärkeää on myös muistella perheen yhteisiä hetkiä, reissuja ja irtiottoja arjesta. Yhteiset hetket ja reissut jäävät vahvasti mieleen. Muistojen vaalimiseksi on kiva ostaa matkalta jotain pientä kotiin. Matkamuistokrääsän sijaan valitsen kotiintuomisiksi aina jotain mahdollisimman kaunista. Kreetalla ihastuin oliivipuusta tehtyihin astioihin ja sisustusesineisiin. Meille matkasi pieni saippuakulho ja puualusta. Puualustaa aion käyttää koristeena osana sisustusasetelmia, mutta sitä voi yhtä hyvin käyttää myös leivän tai kupin alusena.

kreetan-tuliaiset-5682-2

kreetan-tuliaiset-5692-2

Lapsuuteni ensimmäinen ulkomaanmatka suuntautui juurikin Kreetalle; samoihin maisemiin mihin nyt vein oman perheeni. Muistan kuinka Kreetan pikkuputiikit pursuilivat upeista luonnonpesusienistä – kuten nykyisinkin. Niinpä halusin tuoda tuliaisena kotiin yhden pesusienen. Ehkäpä omat lapsenikin muistavat pesusienet vielä aikuisenakin. Pieni meritähti on myös viehättävä tuliainen.

Matkamuistot tuovat sisustukseen juuri sen pienen ripauksen kerroksellisuutta ja muistoja, mitä sisustukselta usein kaivataan. Kauniit esineet sulautuvat saumattomasti osaksi kodin sisustusta, eikä ulkopuolinen aina välttämättä hoksaa millainen tarina esimerkiksi kauniilla puualustalla saattaa olla. Esineiden muistot aukeavat usein vain niiden omistajilleen.


Translation: My souveniers from Crete.

Formakami

formakami-2747

Yksi kesäloman parhaista puolista on ehdottomasti se, että ehtii sisustella ja järjestellä kotona. Tokikaan ei ole tarkoitus koko lomaa näissä merkeissä viettää, mutta siihen saakka kunnes miehenkin loma alkaa, aion viettää sisustelupäiviä kotona lasten kanssa. Somistin makuuhuonetta ihailemallani oljen sävyllä, mutta taitaapa koko huoneen katseenvangitsija olla uusi, näyttävä valaisin: &traditionin valmistama Formakami JH3.

formakami-2543

formakami-2734

formakami-2682

Aiemmin makuuhuonettamme valaisi Le Klintin klassikkovalaisin, jonka olemme hankkineet 1990-luvun lopussa opiskelija-asuntoomme. Nyt tuo valaisin siirtyy uudistettuun tytön huoneeseen, joten päätin hankkia kokonaan uuden valaisimen meidän makuuhuoneeseen pitkästä aikaa. Tämän modernin paperivalaisimen on suunnitellut yksi tämän hetkisistä muotoilijatähdistä, Jaime Hayón. Ostin valaisimen Sisustuksen Koodista viime Turunreissullani.

formakami-2643

formakami-2496

formakami-2649

formakami-2756

Aiemmin toisella puolella sänkyä roikkunut tuunaamani kirppisvalaisiin joutui myös väistymään tämän näyttävän valaisimen tieltä. Tilaan ei voi kahta roikkuvaa valaisinta sijoittaa, joten kirppisvalaisin muuttaa todennäköisesti työhuoneeseen. Toisella puolella sänkyä ei tällä hetkellä siis ole yövalaisinta ollenkaan, mutta minulla on jo ajatus minkä olemassa olevista valaisimistani siihen siirrän. Mutta ilman toista yövaloakin pärjätään.

formakami-2700

formakami-2721

formakami-2735

formakami-2532

formakami-2596

formakami-2653

formakami-2607

Somistin makuuhuonetta myös uudella Tine K:n koristetyynylläni sekä toffeen sävyisellä Marimekon Flower-vaasilla. Seinälle ripustettu olkihattu tuo kivaa kesätunnelmaa. Siirsin sängyn jalkopäähän myös Woodnotesin Twiggy-pikkupöytäni. Tuohon pöytään ihastuin viime vuonna asuntomessuilla ja nyt se sulostuttaa meidän kotia.

formakami-2501

Makuuhuoneen ilme päivittyi oikein kivasti! Tummansiniset seinät tunnu kesällä liian pimeiltä, kun niiden kanssa yhdistää kepeitä tekstiileitä ja ajankohtaisia sävyjä. Ehkä etsin kätköistäni vielä vanhat pellavaverhot ja ripustan ne verhokiskoihin…


Translation: New look in our bedroom. I bought a new lamp: Formakami JH3 from &tradition. It is designed by Jaime Hayón. I also added a little bit of my current favourite colour: the soft yellow, like a straw shade. I love the cushion cover from Tine K and the new colour of Marimekko’s Flower vase!

Twiggy

woodnotes-twiggy-9771

woodnotes-twiggy-9850

woodnotes-twiggy-9803

woodnotes-twiggy-9814

woodnotes-twiggy-9861

woodnotes-twiggy-9781

woodnotes-twiggy-9800

woodnotes-twiggy-9807

On ihan sattumaa, että meidän kotiin on viime aikoina kotiutunut monta uutta juttua. Kuun alussa meille saapui uusi olohuoneen matto, viime viikolla Muuton sivuhylly ja vielä olisi yksi uusi tulokas esiteltävänä. Kaikki hankinnat ovat kuitenkin sellaisia, jotka ovat olleet jo pitkään ostoslistalla – ne vaan sattuivat saapumaan kaikki lähes samaan aikaan.

Tämä viimeisin tulokas on Woodnotesin Twiggy-pöytä*. Olen ihaillut tuota pöytää jo pitkään ja viimeistään viime kesän asuntomessuilla ihastuin siihen ihan täysin (”Mitä asuntomessuilta omaan kotiin?”). Aiemmin haaveilin Vitran ”Occasional” pikkupöydästä, mutta sitten niitäkin alkoi näkyä tosi monessa paikassa, joten päätin keksiä jotain muuta. Twiggy-pöytä on toki Vitran pöytää korkeampi, eikä niitä voi täysin verrata toisiinsa.

Twiggy-pöydän siro ja ajaton ilme vetoaa minuun, mutta yhtä tärkeää on sen monikäyttöisyys. Pientä pöytää on helppo siirrellä tarpeen mukaan ja se soveltuu yhtä hyvin olohuoneen sivupöydäksi kuin vaikkapa yöpöydäksi makuuhuoneeseen. Uskon, että pöytä tullaan näkemään meillä monessa eri paikassa. Nyt aluksi se löysi luontevan paikan olohuoneen sohvan vierestä. Sivupöydälle on kätevä laskea kaffikupponen tai kirja sohvannurkassa istuskellessa.

Minusta tässä Ilkka Suppasen ja Raffaella Mangiarottin suunnittelemassa pöydässä on selvää designklassikkoainesta.


Translation: It is a pure coincidence that we have completed our home interior with so many lovely ”newcomers” recently. A few weeks back we got the new rug for our livingroom. Last week arrived the new shelf from Muuto, but also this lovely thing you see in these pictures. Our new side table is called ”Twiggy” and it is from Finnish brand Woodnotes. I love the timeless design and also the fact that this small table is so versatile: you can use it as a side table in living room or as a bed-side-table in bedroom, for example. I am sure you are going to see this table in many different places in our home in the future. 

*Twiggy-pöydästä saatu alennusta Woodnotesilta / purchased with discount from Woodnotes