Kesäpäivät

gedigo-odda-4464

gedigo-odda-4180

gedigo-odda-4470

gedigo-odda-4510

Kodin remppahommat on hoidettu ja blogityötkin alkavat olla pulkassa. Minä olen keräillyt rikkaruohoja maljakoihin, nauttinut sisustelusta ja viettänyt ihanaa loma-arkea lasten kanssa. Miehen lomakin alkoi vihdoin, joten nyt on aika keskittyä vain yhdessäoloon. Aurinkoistakin säätä on luvattu vihdoin! Seuraavaksi keskitymme ulkoiluun ja lomailuun koko perheen kesken. Niinpä blogi jää nyt pienelle kesätauolle.

Aurinkoisia kesäpäiviä!


Translation: Finally my husband’s summer holiday has started also, so now we are going to enjoy the warm days with our kids. It’s going to be quiet on this blog for a while as we are enjoying summer days and family time. Have nice summer days!

Formakami

formakami-2747

Yksi kesäloman parhaista puolista on ehdottomasti se, että ehtii sisustella ja järjestellä kotona. Tokikaan ei ole tarkoitus koko lomaa näissä merkeissä viettää, mutta siihen saakka kunnes miehenkin loma alkaa, aion viettää sisustelupäiviä kotona lasten kanssa. Somistin makuuhuonetta ihailemallani oljen sävyllä, mutta taitaapa koko huoneen katseenvangitsija olla uusi, näyttävä valaisin: &traditionin valmistama Formakami JH3.

formakami-2543

formakami-2734

formakami-2682

Aiemmin makuuhuonettamme valaisi Le Klintin klassikkovalaisin, jonka olemme hankkineet 1990-luvun lopussa opiskelija-asuntoomme. Nyt tuo valaisin siirtyy uudistettuun tytön huoneeseen, joten päätin hankkia kokonaan uuden valaisimen meidän makuuhuoneeseen pitkästä aikaa. Tämän modernin paperivalaisimen on suunnitellut yksi tämän hetkisistä muotoilijatähdistä, Jaime Hayón. Ostin valaisimen Sisustuksen Koodista viime Turunreissullani.

formakami-2643

formakami-2496

formakami-2649

formakami-2756

Aiemmin toisella puolella sänkyä roikkunut tuunaamani kirppisvalaisiin joutui myös väistymään tämän näyttävän valaisimen tieltä. Tilaan ei voi kahta roikkuvaa valaisinta sijoittaa, joten kirppisvalaisin muuttaa todennäköisesti työhuoneeseen. Toisella puolella sänkyä ei tällä hetkellä siis ole yövalaisinta ollenkaan, mutta minulla on jo ajatus minkä olemassa olevista valaisimistani siihen siirrän. Mutta ilman toista yövaloakin pärjätään.

formakami-2700

formakami-2721

formakami-2735

formakami-2532

formakami-2596

formakami-2653

formakami-2607

Somistin makuuhuonetta myös uudella Tine K:n koristetyynylläni sekä toffeen sävyisellä Marimekon Flower-vaasilla. Seinälle ripustettu olkihattu tuo kivaa kesätunnelmaa. Siirsin sängyn jalkopäähän myös Woodnotesin Twiggy-pikkupöytäni. Tuohon pöytään ihastuin viime vuonna asuntomessuilla ja nyt se sulostuttaa meidän kotia.

formakami-2501

Makuuhuoneen ilme päivittyi oikein kivasti! Tummansiniset seinät tunnu kesällä liian pimeiltä, kun niiden kanssa yhdistää kepeitä tekstiileitä ja ajankohtaisia sävyjä. Ehkä etsin kätköistäni vielä vanhat pellavaverhot ja ripustan ne verhokiskoihin…


Translation: New look in our bedroom. I bought a new lamp: Formakami JH3 from &tradition. It is designed by Jaime Hayón. I also added a little bit of my current favourite colour: the soft yellow, like a straw shade. I love the cushion cover from Tine K and the new colour of Marimekko’s Flower vase!

Päivä josta haaveilin…

Tämä vuosi on minulla ollut hyvin kiireinen työrintamalla. Nyt vietän viiden viikon kesälomaa ja täytyy myöntää, että tuntuu todella oudolta hidastaa tahtia näin radikaalisti. Hektisimpinä päivinä haaveilin siitä, että saisin viettää yhden päivän kotona peiton alla ja katsoa leffoja ja sarjoja Netflixistä tai HBO:sta. Koska tänäänkin on sateinen ja tuulinen päivä, päätin nyt toteuttaa tuon haaveeni! Sadepäivät eivät haittaa minua yhtään.

sudio-2266

sudio-2287

sudio-2290

Me katsomme paljon sarjoja ja elokuvia. Se on yksi tapa rentoutua. Minulla ja Mankulla on molemmilla omat lempparit, mutta seuraamme joitakin sarjoja myös yhdessä. Omia sarjojani seuraan puhelimesta tai iPadilta, sillä pienen laitteen kanssa on helppo vetäytyä omiin oloihin hetkeksi. Tällä hetkellä ahmin Grace & Frankie -sarjan jaksoja ja niiden parissa kului tämäkin aamupäivä.

Vaikka koko päivä peiton alla sarjojen tai leffojen parissa kuulostaakin ihanalta, huomasin että pari tuntia riittää minulle hyvin. Nyt tekee mieli taas tehdä jotain muuta ja niinpä tulin kirjoittelemaan tätä postausta. Ajattelin muuten, että olisin lomalla pitänyt enemmän taukoa myös bloggaamisesta, mutta väkisinkin näköjään lipsahdan tänne kirjoittamaan. Pääasia on toimia fiiliksen mukaan.

//Kuvissa näkyvät Sudio Swedenin langattomat kuulokkeet saatu blogin kautta. Saan tarjota seuraajilleni -15% alennuksen kaikista Sudion tuotteista heidän verkkosivuillaan koodilla: VH15. Ilmainen pikatoimitus ympäri Suomen.

lovethismoment_musta


Translation: It has been a hectic year and now I have 5 weeks on a summer holiday. I have been dreaming of spending one day under the covers just watching Netflix and movies. Today was the day. Although, I noticed that few hours was just enough…