Tunnelmaa keittiöön

kitchen-7233

Keittiön ”sisustaminen” on minusta välillä tuntunut hankalalta. Tärkeintähän on, että keittiö on toimiva ja käytännöllinen, mutta minulle on tärkeää myös se, että keittiö on viihtyisä. Koska en voi luokitella itseäni minimalistiksi, olen kokenut karsitut ja paljaat keittiöntasot liian kliineiksi omaan makuun. Pidän siitä, että lähettyvillä on esillä usein käytössä olevia keittiövälineitä, mutta omaa silmää miellyttävän esillepanon löytäminen on ottanut aikaa. Mutta ehkäpä se alkaa nyt löytyä…

kitchen-7246

kitchen-7324

kitchen-7262

kitchen-7254

kitchen-7285

kitchen-7339

kitchen-7344

kitchen-7316

kitchen-7300

kitchen-7231

Inspiroiduin valtavasti siskoni tunnelmallisista keittiökuvista postauksessa ”Syksyn tunnelmallisimmat hetket eli hygget”. Niinpä lisäsin itsekin keittiöön muutaman kynttilän sekä aivan ihanan oksan, jonka löysin kukkakaupasta viime lauantaina. Nämä pienet lisäykset tuovat keittiöön juuri sitä tunnelmaa, jota olen kaivannut. Aivan hyvin keittiötäkin voi somistaa; siellä voi olla esillepanoja muistakin kuin käytännön syistä. Keittiössä hääräily tuntuu varmasti hauskemmalta viihtyisässä ja tunnelmallisessa ympäristössä.

Pidän meidän keittiöstä todella paljon vielä näin kuuden vuoden asumisen jälkeenkin. Se on minusta kestänyt hyvin aikaa. Vaikka nykyisin valtatrendinä ovatkin mustaat tai harmaat keittiöt, luulen että valitsisin edelleenkin melko saman tyyppisen valkoisen keittiön. Välitilaan asennettu carrara marmori on ollut todella helppo pitää puhtaana, eikä sen suhteen ole ollut mitään ongelmia. Tiililadonta tuo minusta kivaa ilmettä keittiöön. Jos jotain kaipaan, niin se olisi aamiaiskaappi. Ja uusi leivänpaahdin.


Translation: Although it is important that your kitchen is functional and practical, I think it is equally important to create a nice atmosphere. I like to keep everyday stuff on the kichen counters, but in a right balance (not too much stuff). However, something was missing and I think I have now found out what it was. When I added a few candles and a lovely branch (inspired by my sister’s blog post), the kitchen became more cosy – just the way I like it.

Mieleiset sisustuksen yksityiskohdat

Onko teillä kotona aika-ajoin vaihtuvia sisustuksen yksityiskohtia, joita katselee erityisen mielellään? Minulla on ja niistä inspiroituneena päätinkin koota postauksen kolmesta tämän hetkisestä lempijutustani meillä kotona.

interior-accessoi-2187

interior-accessoi-2174

Tämä pieni paperipaino on uusin pikku-ostokseni. Graafisesti kuvioitu paperipaino löytyi sattumalta Jyskistä, kun olimme ostamassa uutta patjaa pojan huoneeseen. Tämä pieni heräteostos on minusta viehättävä lisä sisustusasetelmiin. Sattumoisin se matchaa hyvin yhteen Vitran tulitikkurasian kanssa.

interior-accessoi-2227

interior-accessoi-2241

Toinen tämän hetken lempijuttuni on tämä keittiön lieden vieressä oleva asetelma. Siivoilin yhtenä päivänä keittiössä ja laitoin suola- ja sokerikipot pesuun. Etsin kaapista tilalle toiset kipot ja huomasin, että olin unohtanut kaapin perälle ihania Iittalan klassikoita. Löydöt oman kaapin perukoilta ovat aivan parasta! Ilahduin myös siitä kuinka näinkin pieni muutos voi piristää keittiön ilmettä.

interior-accessoi-2202

interior-accessoi-2190

Kolmas lempiyksityiskohtani on tällä hetkellä tämä ruokapöydän asetelma. Marimekon Ming-vaasi sopii minusta täydellisesti yhteen Artekin ruokapöydän kanssa. Maljakon vieressä on lisää lempitavaroitani: Lumin kesäkynttilä sekä Marimekon Koppa-tarjoiluvati. Ja kirsikat – lempijuttuja nekin!

*

Kaikissa tämän hetkisissä lempiasetelmissani on ripaus ruskeaa. Se pehmentää moderneja linjoja ja detaljeja. Tällaiset pienet yksityiskohdat tuovat minulle iloa ja inspiraatiota sisustamiseen. Pienten juttujen avulla on niin kätevää päivittää sisustusta ja saada aikaan vaihtelua.

*Marimekon tuotteet saatu osana blogiyhteistöitä


Translation: My favourite things and still life arrangements at the moment.

Kurkistus keittiöön

kotikuvia-0036

kotikuvia-9994

Voi miten nautinkaan siitä miten ilta-aurinko valaisee meidän koko kodin tähän aikaan vuodesta! Emme ole vielä asentaneet terassipurjeita paikoilleen, joten auringonvalo pääsee valaisemaan esteettä iltaisin. Erityisen ihanalta se tuntuu keittiössä, joka harvemmin kylpee auringonvalossa. Keittiössä on vain yksi pieni ikkuna välitilassa ja siitä aurinko paistaa varhain aamuisin.

kotikuvia-0039

Ja nyt rasti seinään: meidän rosmariini on säilynyt hengissä pääsiäisestä saakka! Aiemminhan kirjoittelin (Vaikea rosmariini) kuinka vaikeaksi koin rosmariinin hoidon, enkä ole aiemmin saanut niitä pidettyä hengissä. Nyt olen tsempannut kastelun kanssa ja olen sijoittanut rosmariinin suoraa ikkunan eteen. Nyt se viihtyy.

kotikuvia-0051

Oikeasti minun pitäisi nyt aloittaa viikkosiivous. Katselen tässä samalla keittiöön päin, kun kirjoittelen tätä ja mietin, että täytyisi karsia tavaraa myös keittiön tasoilta. Täytyisi löytää sopiva tasapaino esillepanoissa: haluaisin, että keittiössä on kotoisa tunnelma, eivätkä tasot olisi aivan tyhjiä. Mutta tällä hetkellä esillä on liikaa kaikenlaista. Kauniit saippuapullot ja päivittäisessä käytössä olevat tarvikkeet saavat toki olla käden ulottuvilla, mutta esimerkiksi harvemmin käytössä oleva blenderi joutaisi välillä kaappiin. Haluaisin myös löytää tyylikkään leivänpaahtimen, jota katselisi mielellään. Dualitin klassikko olisi varma valinta.

Mutta nyt siivouspuuhiin! Mukavaa viikonloppua!


Transalation: I love how the evening sun lights up our kitchen.