Tauluhylly ruokailutilassa

Eilinen siivousinnostus sai aikaan myös sisusteluinnostusta ja olenkin täällä rymsteerannut jonkin verran. Toteutin jo pidemmän aikaa mielessäni olleen idean laittaa tauluhylly ruokailutilaan. Tauluhyllyt löytyivät meiltä ennestään työhuoneesta ja nyt asensimme nuo kaksi hyllyä ruokailutilaaan vierekkäin yhden pidemmän hyllyn aikaan saamiseksi.

tauluhylly-7205

tauluhylly-7217

Vaihtelen tauluja usein ruokailutilassa ja seinä onkin ihan täynnä pieniä naulanreikiä. Tauluhylly on tähän paljon käytännöllisempi ratkaisu. En vain ole sitä aiemmin halunnut tänne laittaa, sillä olen halunnut asetella tauluja vapaammin. Syksyllä kokosin tauluseinän eteiseen ja jos periaatteessa samassa tilassa on kaksi tauluseinää (eteinen avautuu siis koko reilun 50 neliöiseen olohuone-ruokailutilaan), saattaa kokonaisvaikutelma olla vähän levoton. Siksi annoin eteisen tauluseinän jäädä ennalleen ja asensimme tauluhyllyt ruokailutilaan. Siistissä rivissä olevat taulut ryhdittävät tilaa.

tauluhylly-7215

tauluhylly-7223

Tauluhyllyille on kiva koota erilaisia kombinaatioita ja saada sillä tavoin helposti vaihtelua sisustukseen. Nyt hyllyillä on isäni, Juhani Melenderin maalauksia, Coco Lapinelta saatu juliste sekä oma vanha maalaukseni, jonka tein lukiossa mukaillen Helene Schjerfbeckin teosta – taulu ehti olla hukassa jonkin aikaa, mutta onneksi se löytyi!

Tauluhyllylle voi vaihtelun vuoksi laittaa myös jotain pieniä esineitä ja kortteja. Olen ihan innoissani tästä pienestä muutoksesta.


Translation: After a thorough cleaning yesterday, I also had a lot of inspiration to make some small changes to our interior. We removed these art shelves from our study and attached them on the dining room wall. Now I do not have to worry about putting too much nails on the walls (although this wall is already filled with small holes from previous art wall combinations). I change the artwork on this wall so often, that these shelves are much more practical here. On the shelves I have some artwork from my father Juhani Melender as well as a print which I got from Coco Lapine Design. There is also one painting that I made myself in my teens – it is a replica of Helene Schjerfbeck painting that we painted at school. I am so glad we found the old thing!

Ripaus lämpöistä joulun tunnelmaa

Taisinkin jo aiemmin mainita, että meillä alkaa näyttää jo pikkuisen jouluiselta. Mitään suuria jouluvalmisteluita en ole tehnyt, vaan olen tuonut kotiin hienovaraista jouluista tunnelmaa pienen kuusen, muutamien joulukoristeiden ja kukkasten avulla.

Tänä syksynä on tainut syntyä blogihistoriani ennätys siinä kuinka kauan olohuoneessa on ollut samat koristetyynyt esillä. Ihastuin tuohon tyynykomboon loppukesästä ja samat koristetyynyt ovat siitä lähtien sulostuttaneet meidän olohuonetta. Poikkeuksena tietysti välissä otetut, stailatut kuvat. Rasti seinään!

jouluinen_koti-6108

jouluinen_koti-6096

jouluinen_koti-6064

jouluinen_koti-6102

jouluinen_koti-6077

kubus-5973

kubus-5978

jouluinen_koti-6058

jouluinen_koti-6076

jouluinen_koti-6044

jouluinen_koti-6119

jouluinen_koti-6063

Ihastuin kuvauslainassa olleeseen Hobby Hallin lettimattoon niin kovin, että tilasin sellaisen meillekin. Matto on aavistuksen liian pieni meidän olohuoneeseen, mutta jos sohvamodulit asettaa kiinni toisiinsa, on matto juuri oikean kokoinen sohvaan nähden. Kulmasohvan nurkkaan muodostuu ihana löhöilykohta, kun modulit ovat kiinni toisissaan. Tuosta lempparipaikasta kilpaillaan – kuka ehtii vallata parhaan paikan ensimmäisenä.

Sohvamodulien ollessa kiinni toisissaan, jää sohvan ympärille enemmän tilaa. Se onkin oikein hyvä sitten lähempänä joulua, kun olohuoneeseen laitetaan joulukuusi. Sitä ennen nautitaan pienemmästä kuusesta, jonka laitoin eteisen ja olohuoneen kulmaukseen.

Meidän tyttö oli tehnyt koulussa itse joulukoristeita ja ne ripustin metsästä poimittuun oksaan. Tämän enempää joulukoristeita meillä ei vielä ole esillä, mutta kyllä niiden määrä tästä pikkuhiljaa lisääntyy joulun lähestyessä. Jouluvalotkin pitäisi laittaa esille.

Täytyy myöntää, että ihan vielä en ole päässyt joulun tunnelmaan. Viikolla, töissä ollessa, joulu unohtuu ihan kokonaan ja viikonlopun koittaessa havahtuu siihen, kuinka lähellä se onkaan.


Translation: A hint of Christmas in our home.

Tämän joulukauden hyasinttiasetelma

hyasintit-6031

hyasintit-6042

hyasintit-6074-2

hyasintit-6046

hyasintit-6069

hyasintit-6033

Hyasintit kuuluvat perinteisesti meidänkin jouluun. Lapsuudesta muistan erityisesti hyasinttien tuoksun ja sen kuinka joistakin lajikkeista sain allergisen reaktion. Iän myötä olen alkanut sietää hyasintteja paremmin ja joka vuosi haluan liittää ne osaksi meidän kodin joulutunnelmaa.

Viime viikonloppuna ostin tämän vuoden ensimmäiset hyasintit ja asettelin yhden satsin Marimekon suuren Urna-vaasin* sisälle. Huomasin, että myös ruotsalaisen Elle Decoration -lehden bloggaaja Daniella Witte oli keksinyt saman jutun. Ainakin tässä vaiheessa, kun hyasintit ovat vielä nupuillaan (ja minusta kauneimmillaan) toimii Urna-vaasi hienosti tässä tarkoituksessa.

Huomasin myös, että olen aika monena vuonna postaillut hyasinteista: ne ovat olleet sylinterimaljakossa, tuikkukupeissa, Kubus-kulhossa ja jopa ylösalaisin. On hauska keksiä erilaisia tapoja kukka-asetelmille.

Lue myös: Näin hoidat hyasinttia / meillakotona.fi


Translation: This year I placed hyacinths into my Urna vase from Marimekko*. Then I noticed that one of my favourite bloggers Daniella Witte had done the same. What a nice coincidence!

*maljakko saatu blogiyhteistyön myötä / the vase is a gift from Marimekko