Joskus pitää mennä pöydän alle

magnolian_kuvaus

Aina silloin tällöin tulee itsekin mietittyä kuinka kummalliselta tämä blogitouhu saattaisi näyttää ulkopuolisen silmin. Jos sitä joku vieras olisi näkemässä. Tänään kyyristelin työhuoneen pöydän alla, jotta sain kivan kuvakulman työhuoneesta olohuoneeseen. Pidän sellaisista kuvakulmista, joissa näkyy oviaukko ja näkymä laajenee taustalla jonnekin pidemmälle.

Magnolian oksani on alkanut kukkia ja olen napsinut ihanista kukkasista kymmeniä kuvia. Tätä touhuiluani tulivat sitten muut perheenjäsenet naureskellen ihmettelemään. Vaikka taitavat ollakin jo aika tottuneita touhuihini, oli tämä kuitenkin ensimmäinen kerta kun ryömin pöydän alle kameran kanssa. Mankun ikuistama kuva minusta saa kuitenkin jäädä meidän perhealbumin puolelle. 😉 Sen sijaan magnoliasta on luvassa lisää kuvia vaikkapa huomenna…

Translation: Today I took many many photos of my lovely magnolia branch, which has started to bloom. I curled under the desk so that I could get a nice angle. My husband and our childen came laughing to see what on earth I was doing under the table. The picture that my husband took will be stored into our family album only. Sometimes you just have to crawl into unusual places to get a nice picture. 🙂 More pics on the magnolia coming up soon… 

Päivän salaatti

Tyypillinen hässäkkäperjantai taas. Lähdin aamulla heti kymmenen maissa kiertelemään laattakauppoja. Haluan vihdoin ja viimein uudistaa meidän keittiön välitilan, sillä nykyisten laattojen puhdistaminen on ihan liian hankalaa saumojen takia. Ja haluan vihdoin ripauksen marmoria kotiimme – haaveilinhan siitä jo rakennusaikana.

Minulla oli myös ”kehityskeskustelu” pojan open kanssa, mutta välillä kipaisin kotiin lounaalle. Päätin pyöräyttää raikkaan salaatin. Sain jonkin aikaa sitten Fiskarsilta/Iittalalta yllätyspaketin, joka sisälsi mm. Fiskars Functional Form -salaattilingon. Salaattilinko on minusta tosi kätevä. Yhden lingon olen saanut aikoinaan rikottua, mutta tämä Fiskarsin peli vaikuttaa oikein pätevältä.

salaattilinko_fiskars

salaattilinko

Teen yleensä salaatit niistä aineksista, mitä kaapista sattuu löytymään. Harvoin suunnittelen salaattiannosta etukäteen. Tämän päiväisen salaatin kaltaisia versioita teen usein. Toinen suosikkini on sellainen, johon tulee päärynää ja sinihomejuustoa. Siskoltani sain aikoinaan vinkin lisätä salaattiin ripaus suolaa. Aluksi se kuulosti kummalliselta, mutta pieni määrä suolaa tekee kyllä salaatista maukkaamman.

Olettekos nähneet netissä niitä niksivideoita, kuinka avokadon saa kätevästi kuorittua juomalasin avulla? Itse teen kyllä niin, että teen avokadoon viillot sen jälkeen, kun olen halkaissut sen ja sitten vain lusikalla nostelen ne palat pois kuorista.

salaatti_resepti

salaattiannos

Ehdin juuri hotkaista salaatin ennen sitä kehityskeskustelua. Hyvä, että satuin autossa katsomaan peiliin: oli sitten balsamico-kastiketta ympäri naamaa! 😀

Kuvissa näkyykin taustalla mallilaatta, jonka sain mukaani laattakaupasta. Täytyy nyt viikonlopun aikana sovitella sitä meidän keittiöön ja miettiä olisiko juuri tämä se oikea valinta keittiönvälitilaan.

 

*salaattilinko ja keittiöpyyhe saatu Fiskarsilta ja Iittalalta, kiitos kovasti!

Translation: My yummy lunch today: salad with avocado, rucola, tomatoes, mozzarella, a hint of salt and balsamico.

Seinävalaisimia siellä täällä

wall_lamps

1. La lampe Gras: ”Mantis S2” / 2. Vitra: ”Potense” / 3. Flos: ”265” / 4. By Rydéns: ”Bazar” / 5. Gubi: ”Bestlite BL10” / 6. Luceplan ”Counterbalance”

Minusta tuntuu, että nykyisin sisustuskuvissa näkee todella paljon seinävalaisimia. Etenkin Flosin 265-valaisinta tuntuu näkyvän ihan ”joka paikassa”. Vai johtuuko se siitä, että koska olen jo pitkään ihaillut tuota valaisinta, niin automaattisesti kiinnitän siihen aina huomioni. Saman olen huomannut Wegnerin Wishbone-tuolien suhteen.

Ehkä kallistun kuitenkin enemmän siihen suuntaan, että tällaiset sirot, mutta paljon tilaa vaativat seinävalaisimet ovat nousseet trendikkäiksi. Itse pidän eniten tuosta Flosin valaisimesta sekä Counterbalance-valaisimesta. Kyllähän tuollaiselle varmaan paikka löytyisi meiltäkin jos tarvetta olisi. Tyydyn kuitenkin ihailemaan näitä kauniita valaisimia sisustuskuvissa ja muiden kodeissa.

Translation: It seems to me that wall lamps have become very trendy nowadays. No matter which interior magazine I pick up, I always seem to find at least the Flos 265 lamp. Or is it just my imagination and the fact that I’ve dreamed of that lamp for ages…