MITÄ ETEISEEN KUULUU?

 

0320IMG_0207

 

0320IMG_0211

 

0320IMG_0202

 

Hassua, mutta eteinen on näkynyt blogissa kunnolla vain pari kertaa aiemmin.
En osaa sanoa, miksi eteinen on jäänyt blogipaitsioon. Ehkä siksi, ettei
siellä juuri koskaan tapahdu mitään. Eteinen on lähinnä käytännöllinen
terminaali sisään ja ulos asunnosta, ja sitä tulee harvoin sisusteltua.

Nyt kokeilin uutta Up-valaisintamme myös eteiseen, koska halusin nähdä,
miltä se näyttää hyvin vaaleassa ympäristössä.
Oikeastihan Up hankittiin ruokailutilan vitriinin päälle, jossa tunnelma
on hyvin tummanpuhuva. Mutta hyvin se istuu myös vaaleaan
miljööseen. Vai mitä mieltä olet?

 


 

I wanted to try how Muuto’s Up light fits a lighter space
so I put it in the hallway. And I also like it there.

The light grey color is brilliant because you can combine
it with darker or lighter tones.

Perfect.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA

 

VALAISINRAKKAUTTA – MUUTO UP

 

0320IMG_0182

 

0320IMG_0173

 

0320IMG_0190

 

Muistatteko, kun etsin taannoin blogissa valaisinta ruokailutilan harmaan
vitriinin päälle? Heti tuolloin harkinnassa oli eleettömän kekseliäs
Muuton Up-valaisin, joka antaa kaunista valkoista valoa suoraan ylöspäin
ja jonka kaunis mattapinta sopisi hyvin vitriinin ilmeeseen.

Jonkin aikaa harkitsin muutamaa muutakin valaisinta, mutta kun
onni potkaisi Sisustusunelmia-blogin arvonnassa ja voitin 150 euron
lahjakortin Finnish Design Shopiin, päätös oli selvä.
Juuri sen verran tämä valaisin maksoi kyseisessä verkkokaupassa,
joten se kotiutui meille oitis.

Ja miten tyytyväinen olenkaan! Valaisin on kuin tehty tuohon paikkaan.
Siinä on tehokas valo ja kätevä hipaisukatkaisija. Muuto on onnistunut
Jälleen kerran. Sen verran olen ihastunut tähän valaisimeen, että
meille saattaa joskus kotiutua sama valaisin myös jossain muussa värissä.
Tarjolla on tämän harmaan lisäksi myös valkoinen ja vihreä versio.

Miten valaisin mielestäsi istuu meille?

 


 

This is love. I chose Muuto’s Up lamp for the glass cabinet in
the dining room and I just adore it.

The matte grey surface of it and the bright light it gives
straight upwards is perfect for the location.

Muuto did it again.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA

 

 

 

 

TILAA JA VALOA REMONTILLA

 

 

 

 

 

 

 

Kerroin jo kesällä blogissa espoolaisesta rivitaloasunnosta, jota
sisustussuunnittelija,  muotoilija Oskari Oranen oli laittamassa uusiksi lattiasta kattoon.
Erityisen kiinnostavaa kohteessa on Orasen tarkka ja monipuolinen valosuunnittelu
sekä hänen valitsemansa moderni valaisinohjausjärjestelmä Houm.

Nyt remontti alkaa olla valmis, joten pääsin uudelleen käymään tässä
upeassa asunnossa. Yläkerrasta kaadettiin väliseiniä ja huonejakoa tehtiin uusiksi.
Näin syntynyttä avaraa, yhtenäistä tilaa haluttiin korostaa valaistuksella.

Olohuoneen korkeaa kattoa ja upeaa kattoleikkausta on  korostettu led-nauhavalolla.
Olohuoneen ja keittiön pitkä seinä käsiteltiin stuktuuripinnoitteella, ja siihen
kohdistettiin led-spotteja. Näin valot paitsi valaisevat tilan, myös tuovat esiin
kiinnostavan seinäpinnan. Muutoinkin yläkerran kaikki seinät ja katon rakenteet on
valaistu huolella niin, että tila hahmottuu erittäin hyvin ja valaistus palvelee
tietysti myös arjen askareita.

 

 

 

 

 

 

 

Keittiössä suunnittelija halusi saarekkeeseen kahdenlaista valoa.
Lieden kohdalle tulee nyt valkoisempaa valoa (4000K) ja muulle tasopinnalle hieman
lämpimämpää (3200K) led-valoa spoteista. Kaikki valot ovat suunnattavia.
Tässä keittiössä valotehoa riittää niin valtavasti, että tilassa voidaan tehdä jopa erittäin
suurta tarkkuutta vaativia askareita. Tämä helpottaa elämää etenkin, kun asukkaille
kertyy lisää ikää. Keittiön rouheita pintamateriaaleja, kuten asunnon seinissä
luonnostaan ollutta betonia, on korostettu kohdevaloilla.
Tässä keittiössä on todellista tekemisen meininkiä.
Pidän hurjasti tästä teollisen ja kotoisan yhdistelmästä.

Kun valonlähteitä on paljon, Houm-järjestelmä helpottaa valojen käyttöä.
Kaikkia valoja voidaan ohjata mobiililaitteelta tai langattomasta katkaisijasta,
eli kytkimestä, joka voidaan asentaa minne tahansa, kuten seinään tai vaikkapa
saarekkeen kulmalle käden ulottuville. Sitä voidaan myös siirtää milloin tahansa.
Nerokasta on se, että yhtäkään johtoa ei tarvitse asentaa seiniin, eikä koko
valojärjestelmä vaadi yhtään kiinteää katkaisijaa seinille. Tämä säästää aivan
valtavasti aikaa myös valosuunnittelussa, sillä perinteisessä systeemissä
suunnittelijalta menee suuri osa ajasta sen suunnittelemiseen, mistä katkaisijasta mitäkin
valoa käytetään ja miten katkaisijoihin vedetään piuhat. Jos kiinnostuit Houmista,
lue lisää Houmin sivuilta.

 

 

 

 

 

Alakerran valaistussuunnitelma oli hankala. Tila on matala ja kellarimainen, ja siinä on
vain kaksi hyvin matalaa ikkunariviä molemmissa päissä. Alakertaan oli kuitenkin
tarkoitus saada kolme eri tilaa peräkkäin: eteistila, lastenhuone ja vanhempien
makuuhuone, joten pienten ikkunoiden valo oli saatava kulkemaan tilasta toiseen.
Tämän Oranen ratkaisi asentamalla päätyseinään peilin, ja väliseinään ikkunan,
jolloin eteisen ikkunoista tuleva luonnonvalo heijastuu peilin ja ikkunan kautta
lastenhuoneeseen. Lisäksi tiloihin tuotiin merkittävä määrä valoa upotetuilla
valaisimilla, jotta vaikutelma pimeästä kellarista saatiin pois ja tilasta tuli hengittävä.

Vanhempien makuuhuoneessa koko ikkunaseinälle
asennetaan vielä valon läpäisevä valoverho, ja seinään tulee led-valonauha, jonka valo
heijastuu seinäpinnasta verhon läpi. Näin saadaan vaikutelma, että verhojen takana on
enemmänkin valonlähteitä kuin pikkiriikkiset ikkunat. Tässä onkin oiva kikka
kaikille, jotka tuskailevat liian pienten ikkunoiden kanssa.

Portaikon viereen tuli valkoinen maitolasi, joka myös päästää yläkerrasta tulevaa
valoa alakertaan. Portaikon seinään asennettiin porrasvalot, jotta kulkeminen jyrkissä
portaissa on mahdollisimman turvallista myös lapsille.

Tämä kohde on äärimmäisen hyvä esimerkki siitä, miten suuri merkitys
tila- ja valosuunnittelulla on remontin yhteydessä. Tässä avainasemassa on myös
uusin tekniikka, joka tekee valaistuksesta paitsi ekologisen, myös käyttäjäystävällisen.

Näin valaistus elää asukkaan mukana joka ikinen päivä.

 

/yhteistyössä Houmin kanssa\

 


 

These photos are from a totally renovated flat in Espoo, Finland.
Designer Oskari Oranen has made this very outdated apartment
into a light and airy space. The trick is the lighting.

Once dark apartment with tiny rooms has been opened up and lots
of LED-lights installed around the walls and the ceiling.

With this the key is Houm lighting control.
Houm is a wireless lighting control for your existing lights. It operates
in your phone, tablet and desktop so you can use it anywhere, whenever you like.
You can create different kinds of lighting scenes and then change them in
seconds – weather you like to have the right lighting for watching tv, cooking,
having dinner, cleaning or what ever you like. And what’s
also important, you install it in minutes or in hours, not weeks.

You can place wireless and battery-free EnOcean switches anywhere you
like, and they do what you decide. Adding a new switch takes just a few seconds.
With retrofittable Houm components you control all light sources  wirelessly and
your existing lights are good to go. Besides lighting and relays, you can control motorized
blinds, shades and curtains.

The maybe most interesting part of this flat is downstairs.
This once very dark space is now lit with LED’s and glass walls and
doors are installed to let the light really shine through. Clever.

/ In co-operation with Houm\

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA