PÄÄSIÄINEN JA KEVÄÄN ENSIMMÄISET KUKAT

 

HELMILILJA_JOULURUUSU_IMG_1932

 

HELMILILJA_JOULURUUSU_IMG_1925

 

HELMILILJA_JOULURUUSU_IMG_1920

 

HELMILILJA_JOULURUUSU_IMG_1909

 

HELMILILJA_JOULURUUSU_IMG_1936

 

HELMILILJA_JOULURUUSU_IMG_1937

 

HELMILILJA_JOULURUUSU_IMG_1938

 

Kevään ensimmäiset kukkaistutukset
näyttävät aina hieman kömpelöiltä.
Yöpakkasista aamupäivisin toipuvat
varret ovat kenollaan milloin minnekin
suuntaan, ja kesäisen kukkaloiston
sijaan ruukun asukkaiden kauneus
on pientä ja herkkää.

Kävimme taannoin Kevätmessuilla
ja ostin sieltä helmililjoja ja
jouluruusuja terassin korkeisiin
ruukkuihin. Helmililjat kukkivat
upeina juuri näin pääsiäisenä,
ja tässä ovatkin  meidän tämän
vuoden pääsiäiskoristeemme.
Viime pääsiäisen kalkkimaalimunat
jäivät tänä vuonna laatikkoon.
Koristelun sijaan olemme panostaneet
yhteiseen aikaan, kun olemme olleet
molemmat kotona. Vaunulenkit ja
leikkipuistoaamupäivät ovat olleet
pääsiäisen keskiössä. Pihatöitäkin
on päästy hieman tekemään,
jos nyt kevyt rapsuttelu haravalla
lasketaan työksi.

Katselen joka päivä pihaamme ja
suunnittelen, mitä siellä teen, kunhan
kevät hieman vielä etenee ja yöpakkasista
päästään. Komposti lähtee vaihtoon,
istutuslaatikoiden tilalle tulee
hiekkalaatikko, ja siirrän pari pensasta.
Sen lisäksi aion laajentaa pöytäryhmälle
tarkoitettua hiekka-aluetta, ja haaveilen
myös pergolasta. Tule jo, kesä!

 


 

Armenian grape hyacinth and  hellebore
are my Easter decorations.
Such fragile beauty.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA

 

ENSILUMI

 

110216img_6232

 

110216img_6238

 

110216img_6219

 

Ensilumi satoi eilen maahan.
Miten upea valo onkaan sen myötä vastassa aamulla,
kun könyämme Nappulan kanssa ulos makuuhuoneesta!

Kesken turputtelun käväisin terassilla ottamassa
muutaman kuvan kauniisti lumeen peittyvistä kasveista.
Pidän murateista ennen kaikkea siksi, että ne kestävät
vielä pikkupakkasia ja ovat kauniita kesästä aina
alkutalveen saakka. Nyt kun pakkanen on nujertanut
koristebataatit, täytyykin hankkia terassille lisää
callunoita ja muutama koristekaali.

Nauttikaahan pakkaspäivästä!

 


 

First snow covered the leafs of ivy.
Just love the light snow brings.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA

 

TERASSILLA, SATOI TAI PAISTOI

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

070616IMG_3126

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

terassin sisustus

 

Suuri ja aurinkoinen terassi. Se oli yksi niistä seikoista,
johon uudessa kodissamme ihastuimme.
Halusimme terassille useita toimintoja, kuten ruokailutilaa,
istuskelutilaa sekä istutuspöydän. Etenkin miehelle oli tärkeää,
että istumapaikkoja voi siirrellä auringon mukaan.
Tässä terassissa toiveemme toteutuivat.

Kuten aiemmin pihasuunnitelmien yhteydessä mainitsin,
terassimme sijaitsee keskimmäisen kerroksen korkeudella, eli
pari metriä maan tason yläpuolella. Sinne johtavat pihasta pienet
portaat. Tämä pihan ja korkeammalle sijoitetun terassin yhdistelmä
on monikäyttöinen. Päivällä paistaa terassille ja piha on varjoisa,
illalla valo vaihtaa paikkaa ja paistelee pihalle.

Istuskelemme terassilla paljon. Minä ja Nappula viihdymme varjon
alla ja mies auringossa. Terassille syödään usein kesäaterioita
ja juodaan aamukahvit jokaisena aurinkoisena aamuna.

Rakastan ruukkuistutuksia, ja niille on tässä paljon tilaa.
Köynnösritilään laitoin tuoksuköynnöskuusaman.
Koetan tehdä parhaani, että se talvehtisi ruukussa, mutta saapa
nähdä. Jos tämä kokeilu ei onnistu, istutan ruukkuun ehkä
ensi kesänä jonkin kärhön.

Muutoin ruukuissa on murattia, bataattia, laventelia ja nyt uutena
pensaseukalyptus. Eukalyptuksen oksia on monella maljakossa
sisällä, mutta nyt löysin Puutarhanikkareiden laajasta valikoimasta
kasvia myös ulos. Se on aivan ruokailutilan ikkunamme alla ja
näkyy kauniisti myös sisälle.

Mitä elementtejä sinä toivot terassillesi tai parvekkeellesi?
Entä miltä tämä meidän kesäkeitaamme näyttää?

 


 

Our new home’s terrace is just what we need.
It’s suitable for both dining and chilling.
This is quite much what we need for a patio.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA