PARI KASSILLISTA MUISTOJA

 

010717img_8195

 

010717img_8210

 

010717img_8184

 

010717img_8182

 

010717img_8204

 

lastenhuoneen sisustus

 

lastenhuoneen sisustus

 

lastenhuoneen sisustus

 

lastenhuoneen sisustus

 

Jokin aika sitten ystäväni toi meille kaksi kassillista
lastensa vanhoja vaatteita. Olen käyttänyt Nappulalla
paljon käytettyjä vaatteita, joten olen tottunut
vaatekassien vastaanottamiseen ja antamiseen, mutta
tällä kertaa kasseista löytyi jotain aivan erityistä.

Muistothan ottavat usein materiaalisen muodon.
Jokin esine, kirja, levyn kansi tai vaate vie meidät
helposti johonkin menneeseen hetkeen ja tuo
elävästi mieleen eletyt päivät, sanotut sanat ja
kerätyt kokemukset. Ehkä siksi joistakin tavaroista
on niin vaikea luopua. Silloin voi tehdä kuten ystäväni.
Hän oli pakannut muistot pieniin kauniisiin
paketteihin ja kirjoittanut ne sanoiksi. Näin ne
varmasti elävät hänen mielessään vielä vuosia tai
vuosikymmeniä, vaikka itse pakettien sisältämät
vaatteet ovatkin jo meillä käytössä.

Kun tavasin muistoja pakettien päältä,
kyynelhän siinä vierähti. Miten arvokkaita
hetkiä ja asioita.

Toivon, että meille muodostuu noista
lastenvaatteista ja niiden kanssa elämästämme
elämästä uusia muistoja. Sekä muistoista että
vaatteista olen ikuisesti kiitollinen.

 


 

I got some second hand children’s clothes
from my friend. And on the small pretty
packages she had written all the memories
related to the clothes. So touching.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA

MESSINGIN HOHDETTA JA AAVISTUS JOULUSTA

 

112416img_6513

 

112416img_6510

 

112416img_6527

 

112416img_6516

 

112416img_6498

 

Olen hulluna glögiin. Juon sitä heti, kun sitä
ilmestyy kauppojen hyllyille. Olen siinä määrin
glögifriikki, että juon sitä jopa kylmänä.
Ystäville glögiä on kuitenkin kivempi
tarjoilla lämmitettynä. Löysin kirppikseltä
oivalliset, käsin dreijatut mukit kahdella
eurolla. Niiden petroolin ja tummanvihreän
sävyt osuvat juuri minun värihermooni.
Tänä jouluna glögiä juodaan näistä mukeista.
Mukit koeajettiin tällä viikolla, kun saimme
pari läheistä ystävää kylään.

Vihreän kaveriksi sopii messinki.
Vanha, äitini varastoista maalta
kaivettu kynttilänjalka kaveeraa
H&M Homen pienen tuikkukupin kanssa.
Tämä kynttilänjalka on varmuudella
koristeellisin esine, joka meiltä löytyy.
Mielestäni se tuo kuitenkin hienon ripauksen
perinteitä modernin sisustuksen keskelle.
Maljakkoon taitoin koiralenkillä pari
pientä männynoksaa. Herkkyyttä tuomaan
laitoin sekaan pienen eukalyptuksen oksan.

Nyt joulunodotuksen voi julistaa alkaneeksi.

 


 

Warm glögi from second hand mugs.
Love how green and brass go together.
The Christmas season is almost here.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA

 

MITEN KUNNOSTAA SYÖTTÖTUOLI?

 

0121IMG_9493

 

0121IMG_9344

 

0121IMG_9332

 

0121IMG_9170

 

Vauvamahani sen kun paisuu ja huomaan, että tarvitsen yhä enemmän lepoa päiviini.
Yöt ovat kuitenkin rikkonaisia ja saatan valvoa aamuyöstä monta tuntia.
Minua vaivaakin tällä hetkellä jatkuva väsymys. Vaikka voimat ovat vähissä, kaikki
vauvan tuloon liittyvä saa adrenaliinin – ja varmaan monet muutkin
hormonit – jylläämään. Näiden apuaineiden voimin olemmekin järjestelleet kotia
monilta osin jo valmiiksi tulokasta varten.

 

Näin ollen meille on tullut myös kaluste, joka ei varsinaisesti esittelyjä kaipaa.
Kyseessä on tietysti Stokken maailmankuulu Tripp trapp -syöttötuoli, jonka
käytännössä riistin siskoni ekaluokkalaisen pojan pyllyn alta. No, onneksi tämä
murunen kummipoika oli itsekin sitä mieltä, että vaihto aikuisten tuoliin on jo
ihan kiva juttu, joten tuoli päätyi meille odottamaan kunnostusta ja sitten
uutta tulokasta. Tuoliin kuuluu myös vauvakaukalo, joten se palvelee lasta
aivan vastasyntyneestä  kouluikään saakka. Uskomaton kaluste!

 

Tuolissa näkyy jonkin verran käytön jälkiä vuosien varrelta ja mietin,
miten sen kunnostaisin. Alun perin olin ajatellut maalata sen valkoiseksi
kalustemaalilla, mutta nyt olen mieltynyt siihen, miten hyvin se istuu
valkovahatun ruokapöytämme ääreen. Saattaa siis olla, että vain hion sen
vain paikoin ja koetan suojata hiotut kohdat Osmocolorin valkoisella puuvahalla.
Samalla, jolla pöytämme on käsitelty. Hieman vaan jännittää,
miten vaha reagoi tuolissa olevan lakan kanssa, vaikka vahaa
en lakan päälle ajatellutkaan vetää. Olisiko kuitenkin fiksumpaa käyttää
valkosävytettyä lakkaa? Sillä vain on hyvin vaikea saada tasaista pintaa.

 

Mitä tuumitte? Mitä minun kannattaisi tehdä?

 

Mila-koira on jostain syystä tykästynyt syöttötuoliin ja makoilee sen juurella
paljon. Usein se jopa pitää leukaansa tuolin alimmalla askelmalla.
Noinkohan sama meno jatkuu, kun tuolille saapuu käyttäjä.

 

 


 

As my estimated due date is nearing we are gathering the stuff
we need for the little dude. One of the most important things
is this Stokke highchair called Tripp trapp – must be one of the
most well known kids’ items in the world.

 

It’s so convenient because you can use it from newborn until
your baby leaves to school – what a piece of furniture!
We got this on from my sister and it has seen it’s best days.
I was planning to paint it but now I’m having second thoughts.
Maybe I should just sand paper it and give it some white wood wax?
Like our old table has been treated.

 

 

Can you help me decide what to do?