ENSIMMÄINEN ADVENTTI JA ENKELINSIIPI

 

 

 

Ensimmäinen adventti.
Tänään vietän laatuaikaa omien ja muiden koirien kanssa
ja käväisen Tokyon joulumyyjäisissä katsomassa,
mitä Aalto-yliopiston Taiteiden ja suunnittelun opiskelijat ovat
saaneet aikaan. Ensimmäinen vapaa viikonloppu kolmeen viikkoon.
Hymyilyttää.

 

Granitin harmaat kynttilät muuten hohkaavat palaessaan
upeaa punertavaa sävyä. Kynttilät sopivatkin oivallisesti yhteen
ystäväni antaman, pistokkaista kasvatetun enkelinsiiven kanssa.
Nyt kun vihdoin löysin sille sopivan ruukun.

 

Ripaus punaista saa kodissa olla näin joulun lähestyessä.
Mutta jos ei tämän enempää.

 


 

First advent. I lit the first candle besides the beautiful
cane-like flower I got from my friend.
 

 

Suddenly I like the pale red color they both bring
to our home. And why not – Christmas is coming.

 

Kommentit

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *