PYSÄHTYNYT PÄÄSIÄINEN

 

0327IMG_0361

 

0327IMG_0348

 

0327IMG_0420

 

0327IMG_0368

 

0327IMG_0398

 

0327IMG_0404

 

 

Pysähtynyttä.
Elämme päiviä, kun mitään ei oikein voi suunnitella ja on mentävä tunti
kerrallaan. Laskettu aika oli ja meni, sairaalakassi on nekottanut
eteisessä jo päiväkaupalla, Kätilöopiston numero on pikavalinnassa,
mutta silti kotona vain ollaan. Epätietoisuus on päällimmäinen tunne.

Pääsiäisestä ja keväästä meillä vihjaavat oksat maljakossa ja maaliskuun
lopun kirkas valo. Kunpa pääsisi jo vaunulenkeille heräävään luontoon.

Siirtymävaiheet ovat aina hankalia, kun ollaan kahden ajan ja tilan
välissä. Jospa ensi viikolla meitä olisi jo kolme.

 


 

Still.
The baby is still on the way although my due date is long gone.

There’s no way of knowing what’s to happen so we just wait.
Not much Easter celebrations in our home. Only some simple
branches and the spring light.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA

 

HANNU VÄISÄNEN JA FINLAYSON

 

    0324Finlayson-satiinipussilakanasetti-kuru-mustavalkoinen0324Finlayson-kangaskassi-kuru-mustavalkoinen 0324Finlayson-koristetyynynpaallinen-kuru-mustavalkoinen

0324Finlayson-poytaliina-emo-monivarinen 0324Finlayson-koristetyynynpaallinen-emo-monivarinen

 

On mahtavaa nähdä, miten suomalaisyritykset osaavat uudistua.
Hiljattain Iittala lanseerasi upean malliston japanilaisen Issey Miyaken
kanssa, ja nyt Finlayson on julkistanut heinäkuussa myyntiin tulevan
kokoelman, jonka on suunnitellut yksi merkittävimmistä suomalaisista
kuvataiteilijoista, Hannu Väisänen. Kokoelman kuosit ammentavat aiheensa
Väisäsen kuvataiteesta.

Finlaysonin ja Väisäsen yhdessä suunnittelemaan mallistoon kuuluu kolme kuosia:
Emo, Kutu ja Kuru. Emo-kuosi on suuniteltu Hannu Väisäsen
Mother of Colors -teoskokoelman pohjalta. Kaksi muuta kuosia – Kutu ja Kuru –
on suunniteltu Finlaysonin mallistoa varten.
Katso koko kokoelma täältä.

Tämä on oiva tapa tuoda taidetta käyttöesineisiin ja jokaiseen suomalaiseen
kotiin. Tuotteiden hinnatkin ovat täysin kohtuullisia. Esimerkiksi pussilakanasetin
ovh on 65,90e.

”Toivon, että ihmiset voisivat nukkua taiteessani ja kantaa taidettani mukanaan.
Taide kuuluu ihmisten arkeen – toivottavasti mallisto rohkaisee ihmisiä
tulemaan katsomaan taidetta myös gallerioihin”, Väisänen sanoo Finlaysonin tiedotteessa.
Olen tismalleen samaa mieltä.

Etenkin Kutu-kuosi miellyttää minua kaikessa mustavalkoisuudessaan.
Ottaisinpa mieluusti meille esimerkiksi tuon pussilakanasetin.

Mitä sinä pidät näistä?

 


 

The art of Finnish artist Hannu Väisänen is present in Finlayson’s
latest collection which will be in stores in July.

How do you like it?

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA

 

VALAISINRAKKAUTTA – MUUTO UP

 

0320IMG_0182

 

0320IMG_0173

 

0320IMG_0190

 

Muistatteko, kun etsin taannoin blogissa valaisinta ruokailutilan harmaan
vitriinin päälle? Heti tuolloin harkinnassa oli eleettömän kekseliäs
Muuton Up-valaisin, joka antaa kaunista valkoista valoa suoraan ylöspäin
ja jonka kaunis mattapinta sopisi hyvin vitriinin ilmeeseen.

Jonkin aikaa harkitsin muutamaa muutakin valaisinta, mutta kun
onni potkaisi Sisustusunelmia-blogin arvonnassa ja voitin 150 euron
lahjakortin Finnish Design Shopiin, päätös oli selvä.
Juuri sen verran tämä valaisin maksoi kyseisessä verkkokaupassa,
joten se kotiutui meille oitis.

Ja miten tyytyväinen olenkaan! Valaisin on kuin tehty tuohon paikkaan.
Siinä on tehokas valo ja kätevä hipaisukatkaisija. Muuto on onnistunut
Jälleen kerran. Sen verran olen ihastunut tähän valaisimeen, että
meille saattaa joskus kotiutua sama valaisin myös jossain muussa värissä.
Tarjolla on tämän harmaan lisäksi myös valkoinen ja vihreä versio.

Miten valaisin mielestäsi istuu meille?

 


 

This is love. I chose Muuto’s Up lamp for the glass cabinet in
the dining room and I just adore it.

The matte grey surface of it and the bright light it gives
straight upwards is perfect for the location.

Muuto did it again.

 


 

seuraa – follow
FACEBOOKISSABLOGLOVINISSAINSTAGRAMISSA