KAHLITUT KÖYNNÖKSET

 

 

 

 

 

 

Alkusyksyn jännittävin päivä on ohi. Meillä kävi eilen kuvaaja ja pari toimittajaa.
Ei toimittajissa sinällään ole mitään jännitettävää – olenhan toimittaja itsekin (haha),
mutta nämä liittyivät pitkäaikaisen unelman toteutumiseen ja siksi vierailu aiheutti
etukäteen jännityksen väristyksiä. Kun aika on kypsä, kerron teille varmuudella lisää
päivästä ja sen tuloksista.

 

Tein vierailua varten pari kasviasetelmaa. En ole kova kukkakaupoissa kävijä
näin kesäaikaan – ja vielähän on kesä – vaan koetan löytää luonnosta ja omasta
pihasta mahdollisimman paljon kukkia ja kasveja sisälle. Olin jo jonkin aikaa katsellut
kauniita ja älyttömän runsaita koristeköynnöksiä, joita täällä erityisesti julkisten rakennusten,
kuten päiväkotien aidoissa kasvaa. Nyt uskalsin napata lenkiltä mukaani pätkän
tuollaista köynnöstä, ja tein siitä kaksi asetelmaa olohuoneeseen. Toinen
pääsi runsaampana olohuoneen sohvapöydälle, kun taas toisen köynnöksen pätkän
kahlitsin pienen marmorijalkaisen ja lasikupuisen kasviterrarion sisään.

 

Köynnöksen villi olemus ja samalla asetelman yksinkertaisuus puhuttelevat minua.

 

Minua kiinnostaa, miten paljon te muut käytte kukkakaupoissa?
Ostatteko niin kutsutun perjantaikukan joka viikko?

 


 

 

We had a lovely visit of a reporter and a photographer from an amazing
magazine. The shooting day was very nice and we had lots of fun.
I’ll tell you more about the whole case when it’s time 🙂
 
I made two plant arrangements for the visit. Found this beautiful bine
outside and took a branch home. The more flamboyant one I placed on
the living room table and the smaller branch I put inside a planting terrarium.
 

 

How do you like them?

 

 

RIISUTTU MEKSIKOLAINEN

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nyt kolahti.

 

Warm Architectsin (klik!) suunnittelema, tänä vuonna valmistunut Casa Garcias
Meksikon Cancúnissa on sisältää juuri ne elementit, jotka minua
yksityiskotien arkkitehtuurissa miellyttävät.
Suuret ikkunat, pienelle oleskelupihalle avautuvat suuret lasiovet,
betonipinnat, pystysuorat kapeat linjat, mustan ja valkoisen liitto,
pihan melko vaatimaton uima-allas sekä sorapohjaiset istutusalueet.

 

Talo on muotokieleltään lähestulkoon pohjoismainen, vaikka arkkitehtitoimisto onkin
meksikolainen. Tämä talo istuisi ilman uima-allasta hyvin myös
suomalaisen metsän siimekseen tai vehreälle kaupunkitontille.

 

Talon on ikuistanut kuviin Vacho Espinosa. Lisätietoa talosta täällä.

 

Onko näin riisuttu talo sinun mielesi?

 


 

This incredible house Casa Garcias designed by Warm Architects (click!) really got me.
 

 

Although it’s quite Scandinavian by design, this house is located
in Cancun, Mexico and it’s designed by a local agency.
I really love all the details of this house: big windows with black
frames, glass doors to this quite small and simple yard,
concrete surfaces, tall lean windows, black and white mixture and
the tree planting areas with gravel. Even the pool I could live with.
 

 

Photos by Vacho Espinosa. More info here.
 

 

How do you like this house?

 

 

OLOHUONEEN SENKILLÄ

 

 

 

 

 

 

Olohuoneessa oleva senkkimme oli edellisen kodin
kuvatuin kohde. Tässä kodissa senkin sijainti on kuvaamisen
kannalta kuitenkin huono, sillä aurinko heijastelee hankalasti rakkaaseen
Alvar Aalto -julisteeseeni. Senkki onkin jäänyt käytännössä kokonaan
kuvaamatta, mutta nyt ajattelin silti napsia muutaman kuvan siitä.
Yllätyksekseni huomasin, että heijastuma onkin oikeastaan ihan kaunis.
Heijastuma tuo vehreyttä sisälle, mistä tietysti kannattaa nauttia niin
kauan kuin sitä on.

 

Senkin päällä ovat jo pitkään olleet rakkaat vanhat kamerani, joita
on kertynyt eri paikoista. Kaksi kameroistani on kuulunut isovanhemmilleni,
ja siksi niillä on erityistä tunnearvoa. Nyt senkille pääsivät myös
mökkipitäjän kirppikseltä ostetut marmoriset
tuikkulyhdyt sekä Muuton Silent-vaasi.
Senkki on luottokalusteeni.  Se imee sisälleen valtavan määrän tavaraa.
Oikea säläsyöppö.

 

Meillä siivoillaan ja järjestellään kovalla tohinalla, sillä ensi
viikolla meillä tapahtuu jotain todella mahtavaa.
Siitä lisää myöhemmin.

 


 

Our living room drawer was the most photographed piece
of furniture in our old home. In this home I haven’t
photographed it at all because I find it difficult that the
poster of Alvar Aalto (so dear to me) reflect light
in a disturbing way.
 

 

But now I decided to take some photos of it because
it has some new objects on it.
Marble candle holders I found on a small second hand store
almost for free. I love them!
And Muuto Silent-vase got a new spot on the drawer. 
It’s nice to fresh up the room with some new objects.