Sisustusinspiraatiota mökille ja lukuvinkki

Avotakka lehtijuttu-1

Oletteko saaneet käsiinne kesäkuun Avotakan? Muhkea paketti toinen toistaan houkuttelevampia kesäkoteja ja inspiraatiota sesongin sisustukseen aina herkullisesta kannesta alkaen.

Vinkkaan ilokseni teille, että samaisesta lehdestä löytyy tekemäni juttu ’Omaksi tehty’. Jutussa esittelyssä on yksi ihanimmista kesämökeistä, joissa olen koskaan päässyt vierailemaan. Onneksi mökin kauneudesta pääsevät muutkin esteetikot nauttimaan nyt jutun välityksellä.

Sinisten sävyjen koordinaatiosta, sielukkuudesta, vanhojen esineiden käytöstä ja pettämättömästä tyylistä tälle ainutlaatuiselle pienelle mökille täysi kymppi!

Avotakka lehtijuttu-3

Lomalla on ihanasti aikaa fiilistellä kesäisiä sisustusjuttuja ja printtilehti taipuu mukavasti riippukeinussa nautittavaksi, kun taas läppärin jätän ainakin itse mieluusti hetkeksi huilimaan. Tässäpä siis lukuvinkki niille onnekkaille, joilla on aikaa nauttia kesäpäivistä ja kaipaavat ideoita vanhan mökin ilmeen raikastamiseen.

Kyseinen Avotakka-lehden numero löytyy vielä pienen hetken lehtihyllyiltä, joten kannattaa ehdottomasti kipaista se itselleen!

I was honored to write a story featuring one of the most cosiest and stylish little summer houses I’ve  visited to the June 2017 edition of the Avotakka magazine. Such an inspirational interior!

Kuvien lehtijutun kuvat Toni Härkönen, teksti Giselda Autio

Japanilainen lehtikuvaus kotona

Kotikuvaus lehti Japani -8

Kaikenlaisista jännistä tilanteista sitä löytää itsensä silloin tällöin! Yksi sellainen sattui hiljattain, kun sain sähköpostiini ystävällisen tiedustelun, jossa kysyttiin saisiko kodistamme tehdä jutun japanilaiseen sisustuslehteen. No tietysti, lämpimästi tervetuloa, oli vastaukseni! Ensinnäkin rakastan Japania maana, kuten tiedätte ja ihailen suuresti maalle tyypillistä ainutlaatuista estetiikkaa. Tuntui siis ihan huikealta kunnialta, että meidän kotiamme, joka oli blogini kautta löytynyt, pidettäisiin kiinnostavana japanilaisen lukijakunnan mielestä.

Kotikuvaus lehti Japani -4

Ennen kuin huomasinkaan japanilainen toimittaja-valokuvaaja-kaksikko saapui jo ovellemme jutun tekoon. Ohjeeksi olin saanut pitää itse yllä pitkähihaista puseroa, sillä juttu tulisi syksyn tai talven numeroon. Onneksi muutama lehtikuvaus omasta kodista oli jo takana päin, joten tuttuun tapaan ei kun tuumasta toimeen – paikkoja puunaamaan ja keskeneräisiä sisustusjuttuja loppuun saattamaan. Stailaus jäi viime tinkaan, kun uusia verhoja kiinnitettiin pariin eri huoneeseen edellisenä iltana vielä ja mies kasasi kirjahyllyn lapsen huoneeseen.

Kukat napsin maljakkoihin omasta kukkapenkistä ja sohvalle pääsi Marimekon Furry-tyyny syksyinen teema mielessä, sängylle lemppari pörröinen Balmuirin Kid mohair -viltti. Etupiha oli onneksi täynnä kukkia kuvaushetkellä, ihana ajoitus.

Olipa sympaattinen ja hauska kokemus! Ihan tavalliset jutut mitä kerroin, alkoi itsestäkin tuntumaan jotenkin eksoottisilta tuona päivänä. Heh! Kuten vaikka pitkän mallinen talomme, Japanissa kun asunnoissa on ennemmin useita kerroksia päällekkäin, joten pitkät näkymät meillä huoneesta toiseen ihastuttivat vieraitamme. He kyselivät onko vanha talomme kuuluisan arkkitehdin taidonnäyte kenties.

Kotikuvaus lehti Japani -5

Posket punaisina kuuntelin maailmallakin paljon kuvanneen hyvin englantia taitavan valokuvaaja herrasmiehen näkemyksiä kodistamme. Oli ilo keskustella sisustusjutuista ja oppia, millaiset asiat ovat Japanissa sisustuslehdissä pinnalla. Herttaista toimittajaa puolestaan kiinnosti tietää päivittäisistä rutiineistamme ja elämäntyylistämme, sekä mistä mikäkin asia on ostettu. Kirpputoreilla käyminen esimerkiksi on suht harvinaista Japanissa, jossa yleensä ostetaan uutta. Toisaalta työtahti on niin hurja valtaosalle, että kotona käydään vain kääntymässä.

Koiramme Pluton käynnissä oleva kesälomamatka appivanhempien mökillä herätti hilpeyttä vieraissa. Pikkuisen harmitti, kun mallinakin ansioitunut Pluto ei päässyt juttuun mukaan muun perheen kanssa, koirista kuulemma tykätään kovasti heidänkin suunnalla.

Kotikuvaus lehti Japani -7

Ulkomaalaisilla lehdillä on ilmeisesti tapana maksaa palkkio kotijutuista asukkaille toisin kuin suomalaisilla lehdillä, joten kokemuksen ja muiston lisäksi saimme lopuksi vielä pienen korvauksen kirjekuoressa sekä lahjana kauniisti käärityn teepaketin kiitokseksi käynnistä. Ihanan japanilaista!

Jännittävää nähdä millainen jutusta lopulta tulee, ilmeisesti ainakin aika laaja. Japanilaiset sisustuslehtikuvat ovat mielestäni aika erilaisia kuin eurooppalaiset, joten mielenkiinnolla odotan millaiset kuvat juttuun tulee – itse kirjoitushan jää mysteeriksi. Jutun tilannut inspiroivan oloinen lehti on onneksi myös verkossa luettavissa. Ehkä rohkenen vinkkaamaan täälläkin sitten, kun juttu on julkaistu.

A photographer and a reporter for a really nice Japanese interior design and life style magazine paid a lovely visit to our home recently. Such an honer and interesting experience to be featured in a local magazine as we are huge fans of Japan. I had interesting discussions with the guests and anxiously wait to see the outcome!

Kirjasuosituksia ja pinkkejä kukkia

By Lassen Rimm maljakko Coffee Table Diary

Aurinkoinen tervehdys! Tällä viikolla vietetystä ystävänpäivästä muistuttavat saamani pinkit kukat, jotka ovat teemaan sopivan pirteät ja hempeät. Ne asettuivat kauniisti By Lassenilta saatuun Rimm-maljakkoon, joka on kauniin pelkistetty muodoltaan. Tänä viikonloppuna raportoin vihdoin KonMari-projektini etenemisestä eli vaatehuoneen järjestelystä. Viikonloppuna toivottavasti myös ehdin jatkamaan projektia kirjojen ja lehtien kimppuun.

Siitä tulikin mieleen pari kirjasuositusta, joiden parissa ajattelin viettää viikonloppua. Toinen on kirjan ja lehden välimuoto juuri lehtipisteisiin ilmestynyt My Residence -bookazine, jonka paksuille karheille sivuille on koostettu parhaita paloja ruotsalaisesta Residence -sisustuslehdestä ja on joukossa myös muun ihan ennen julkaisematonkin juttu.

Ihanan luonnollisen seesteisiä ja minimalistisen tyylikkäitä koteja, silmä lepää. Tämä suositus niille, jotka kaipaavat kaunista kuvavirtaa ja upgradatun version sisustuslehdestä, jonka pariin on kiva palata useammankin kerran.

My Residence Coffee Table Diary

Toinen kirjasuositus on Mia Kankimäen ’Asioita jotka saavat sydämen lyömään nopeammin’, joka minulla on onneksi vielä kesken. Kirja pohjautuu kirjailijan omaan elämään ja irtiottoon kustannustoimittajan työstä Suomessa lähtemällä Japaniin tutkimaan yli tuhat vuotta sitten eläneen sielunsiskonsa, hovinaisen ja kirjailijan Sei Shonagonin elämää.

Kirjassa parasta ovat Sei Shonagonin herkulliset havainnot elämästä, jotka ovat viihdyttäviä ja teräviä rehellisyydessään. Kirjoitukset ovat kuin modernin naisen blogikirjoituksia konsanaan kauan aikaa ennen Internetin. Juuri sopivaa lukemista ennen Japanin matkaamme! Ohessa lainauksia tästä ihanasta kirjasta, jotka Heian-kaudella eläneen Shonaganin kerrotaan kirjoittaneen.

Näiden ajatusten ja viikonlopun kukkakuvien kanssa oikein kaunista viikonloppua teille!

Mia Kankimäki kirja

”Ilahduttavia asioita

Kun on kirjoitettu ihastuttavalle, puhtaanvalkoiselle Michinoku-paperille hyvin hienostunein siveltimenvedoin, käyttäen vain lähes mahdottoman paksun siveltimen ohuinta kärkeä.”

”Asioita joiden näkeminen on epämiellyttävää:

Pojat, jotka käyttävät korkeita puukenkiä housuhameidensa kanssa. Ymmärrän kyllä, että se on muotia, mutta en silti pidä siitä.”

”Inhottavia asioita

Ihailija on tullut salaiselle vierailulle, kun koira huomaa hänet ja alkaa haukkua. Sitä haluaisi tappaa otuksen!”

By Lassen Rimm maljakko Coffee Table Diary

”On ilahduttavaa, kun hevosen selässä oleva mies lausuu runoa aamunkoitteessa.”

”Kerran kirjoitin muistikirjaani runon, josta pidin kovasti. Valitettavasti eräs palvelijatar näki runon ja lausui sen säkeet kömpelösti. On todella kamalaa, kun joku rallattaa runon menemään ilman asianmukaista tunnetta.”

”Harvinaisia asioita

Kun on lähettänyt silkkikangasta topattavaksi, ja kun saa sen takaisin, se on niin kaunis, että sitä kiljahtaa ihailusta.”

”Kiusallisia asioita

Mies joka lausuu omia runojaan (ei erityisen hyviä) ja kertoo, miten niitä on ylistetty – todella noloa.”

By Lassen Rimm maljakko Coffee Table Diary

”On nautinnollista katkaista kirsikkapuusta pitkä, kaunis, kukkiva oksa ja asetella se suureen maljakkoon. Tämä on erityisen ilahduttavaa, jos lähettyvillä istuu vieras juttelemassa.”

 

My Valentine’s day’s flowers are still looking fresh and cheerful. I love also the sharp look of the Rimm-vase By Lassen (sponsored).  Have a beautiful weekend!