neulomuksia

Neuleputki valmiina.
Monikäyttöinen.
Tyttöni tilasi kaulaliinan..
Tosin olisin halunnut itselleni tuosta langasta superpitkän ja leveän liinan.
Ehkä siitä riittää minullekin.
Poikanen sairastaa ja opettelee kovasti puhumaan.
Kaikki perheenjäsenet se osaa jo.
Siskokin on äiti.
———————————
Mon ouvrage est pret.
C’est une echarpe tubulaire.
Ma fille veut que je lui tricot une echarpe de cette fil verte.
Peut-etre qu’il on en reste pour une echarpe pour moi aussi…
Le petit et unpeu malade.
La grippe.
Il apprend a parler en ce moment.
Il connais deja plain de mots.
Il sais deja le nom de toute la famille.
Sauf que maman veut dire aussi sa soeur.
Kommentit
  1. 3

    sanoo

    Ihaa, että olet alkanut kirjoittaa saman myös ranskaksi. Täällä on hyvä käydä opettelemassa.

    Tuubi on hyvännäköinen ja värinen!

  2. 5

    sanoo

    Tirpana: juuh.kiva .tein sen kolmessa erässä kun se etsi muotoaan…
    Satu:joo ,pikkumalli on tossa ihan super, vaikka onkin blurri.
    Liivia: Ihaa toimi kyllä sekin !
    Olen surkea kirjoittamisessa…opin kielen puhumalla.Kouluun en siellä koskaan ehtinyt ja suomessa vasta c-ranska!Mutta yritän, sukulaisteni vuoksi.accentteja en edes yritä!

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista. Pakolliset kentät on merkitty *